朝鲜日报 中文网

歌手金章勋经纪公司23日表示，金章勋获得了美国总统奥巴马授予的总统公益服务奖(The President`s Volunteer Service Award)。
据该公司介绍，当地时间21日，金章勋在美国洛杉矶诺基亚剧院进行“金章勋独唱会in LA”演出时，通过演出承办单位接受了由奥巴马签名的贺信和“总统公益服务奖”。
该奖是美国政府为推动各地区的公益服务活动设立，由“为国家和地区基金会”授予。
奥巴马在贺信中说，“因为您的公益服务和对地区社会的贡献，我们实现为邻居、国家和世界服务的伟大承诺前进了一步。
对您为建设美好的国家、走向更美好的未来而作出的贡献表示感谢。
”金章勋的美国演出承办单位相关人士表示：“白宫认为，金章勋在韩国的捐款总额达150亿韩元，在美国政治刊物不断登公益广告，把在美国演出的收入捐给美国康复组织等，为增进美韩友好起到了很大的影响。
看来白宫是因为此授予了该奖。
”金章勋通过报道资料表示：“希望通过我小小的演出和捐赠，韩美友好进一步得到巩固。
”