韩半岛

候选人登记结束 韩总统大选之战正式打响

权大烈

查看韩文原文

选举韩国第十八届总统的竞选活动27日零时正式拉开了帷幕。
新国家党候选人朴槿惠和民主统合党候选人文在寅方面都认为如何向国民传达本次大选的意义是胜负关键,纷纷通过阐述和宣传各自的观点开始投入为期22天的选举大战。
据中央选举管理委员会透露,共7名候选人已经登记,按候选人序号依次为,新国家党的朴槿惠、民主统合党的文在寅、统合进步党的李正姬、无党派的朴钟善(音),金素妍(音)、姜智远和金顺子。
朴槿惠26日晚在电视辩论中说:“希望成为国民所期待的清廉、诚信、可信、振兴经济并多创造就业岗位的总统,一个集国民的愿望于一身,领导国民团结一心努力奋斗的完美总统。
将创造一个通过努力成就梦想的国家,一个永远充满‘明天会更好’的希望的国家。


▲在韩国总统大选候选人登记结束的26日,新国家党总统候选人朴槿惠和民主统合党候选人文在寅公开了竞选海报。
朴槿惠的口号是“做好准备的女总统”,文在寅的是“以人为先”。
朝鲜日报记者 摄影


新国家党选举管理委员会发言人安亨奂说:“这是民生主义和政治主义的对决。
卢武铉执政时,全球都一片繁荣,唯有韩国陷入内部矛盾,国民不希望看到‘第二个卢武铉时代’。
”文在寅当天则访问了光州。
他说:“我会坚持并且一定要实现安哲秀提出的政治改革和新政治。
不仅实现政权交替,还要创造一个经济民主化和福利国家的新时代和新世界。
”文在寅当天在记者见面会上说:“本次大选是旧政治和新政治的对决,也是贵族候选人和平民候选人的对决。
请选择守护福利和民生、与财阀和特权阶层的保护势力对抗的势力。
请选择善于沟通、与民同行、与独断专行高高在上的帝王式总统截然不同的总统。


输入 : 2012-11-27 09:25  |  更新 : 2012-11-27 09:25

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP