朝鲜日报 中文网

“水油不溶”用来比喻彼此无法和谐相处，这是因为水和油无法混合。但韩国研究人员开发出了水溶相溶技术并实现了商业化。

韩国标准科学研究院博士秋民哲（音）29日宣布：“我们成立了专业企业‘Green-Sol’，对使用超声波将油粒子均匀分布在水中的技术进行商用化。”利用该技术，有望安全便利地制造出水油成分共存的化妆品和医药品。

由于水和油粒子间结合的性质不同，在自然状态下是不能混合的。如果想在制造化妆品时把水和油混合，需要加入制造肥皂或洗涤剂时使用的表面活性剂。表面活性剂含有能使水和油相结合的成分，但它大部分提炼自石油中，因此可能刺激皮肤等，给人体带来不利影响。

秋民哲领导的研究小组所开发的这种技术，无需使用化学物质，只利用超声波就能将水和油融合在一起。在油中发射超声波时，会产生细微的气泡。这种气泡破裂时产生巨大能量，让油碎裂成细密的粒子。试验中，在化妆油中发射超声波时，油粒子被粉碎成几十纳米（1纳米等于10亿分之一米）大小后，在水中均匀分散开来。油粒子在6个月后，依然保持溶于水的状态。秋民哲的超声波分散技术获得了认可，获得了韩国科学技术控股公司8亿韩元（人民币约440万元）的投资。

（本文版权归朝鲜日报网所有，对于抄袭者将采取法律措施应对）