朝鲜日报 中文网

前外交部长官韩升洲（图）16日接受《朝鲜日报》采访，他对中国反对部署萨德问题表示：“面对实质性威胁，部署萨德是我们的权利和义务，无需对中国感到愧疚。”“若因害怕中国的报复而放弃需要做的事情，就相当于将我们的自主权交给中国。”

-如何评价目前外交安全情况

“虽然朝鲜的核武、导弹能力得到提升，美中关系、韩中关系出现分裂，但我不认为这是总体上的危机。朝鲜再次进行核、导弹试验，可是这并不是新的威胁。过去对这一问题视而不见的美国开始采取积极立场。韩国平息了‘中国倾斜论’，也下了明确的结论，如部署‘萨德’等。这虽然具有讽刺意味，但也有积极的一面。”

-对部署萨德等问题中国表示强烈反对

“中国引用‘项庄舞剑’，但项庄的剑舞是真正要杀死刘邦，而萨德是防御系统，两者完全不同。部署萨德是因为中国等国未能阻止朝鲜的核武、导弹，并不是因为韩国突然转为‘反中’。我们在部署萨德时，要避免使中国认为这是对中国表示不满，但中国也需要理解这是韩国的义务和权利。”


-今后中国是否有可能采取贸易报复等措施

“若因这种忧虑放弃我们需要做的事情，就相当于将我们的自主权交给中国，不仅如此，今后韩国在国际上也不会有立足之地。有人担忧，韩国对中国采取的友好政策是否以失败告终，我认为，韩国在对中外交上做出的努力，有助于防止局势进一步恶化。”

（本文版权归朝鲜日报网所有，对于抄袭者将采取法律措施应对）