朝鲜日报 中文网

“虽然只是微不足道的花田，但让差点生活在朝鲜统治下的我们得以作为大韩民国的国民生活，因此我们想对联合国（UN）参战国做一点报答。”

本月22日，位于停战线南侧4公里的京畿道涟川郡百鹤面箭洞里的农园“忘斋园”。身处绿色田地间的这个农园里，有18个由形形色色的鲜花制作的长方形花田。制作成新月和星星图案的花田是土耳其国旗，中间做成红色枫叶形状的花田是加拿大国旗。


旁边是美国、英国、法国、埃塞俄比亚等国家国旗形状的花田。在将6.25战争时为守护大韩民国自由而派兵的16个联合国同盟国国旗进行形象化后，建造了这座庭院。这个被命名为“6.25韩国战争联合国参战国国旗花田”的1000平方米的小庭院，为了纪念6.25战争66周年，24日起免费向普通市民开放。

该庭院是由箭洞里30多名居民组成的“百箭爱慕会（热爱百鹤面箭洞里的聚会）”制作的，目的是表达对联合国军的特别感谢。将忘斋园的土地拿出来作为庭院用地的仁荷大学名誉教授金万奎（音，77岁）说：“虽然战争已经过去60多年，但为了报答参战国的恩情，我们建造了这个庭院。”

箭洞里挨着禁止民间人通行的民统线，有很多居民的家人和亲戚都留在了朝鲜，终生承受着家人离散的痛苦。这是在地理上和情感上都无法和朝鲜分割的关系。因此，对朝鲜政权的痛恨有多深，对统一的渴望就有多迫切。