朝鲜日报 中文网

据青瓦台方面12日消息称，韩国总统文在寅和中国国家主席习近平11日在APEC（亚太经合组织）领导人非正式会议举办地越南岘港举行韩中首脑会谈，就韩中关系正常化和文在寅12月访华达成了协议。

青瓦台国民沟通首席秘书尹永灿在会谈结束后举行的新闻发布会上表示：“两国首脑对‘10月31日协议’（萨德协议）进行了评价，并就以此为基础促进韩中两国所有领域的交流回归正轨达成了一致意见。习近平评价称，这是一个新的起点和好的开端。”


文在寅在公开的会谈发言中称：“韩国有句俗话叫‘雨后地实’，中国也有句古语说‘梅花香自苦寒来’，让我们为挽回缺失的时间而共同努力。”习近平表示：“当前中韩关系和半岛局势正处于关键时期，我们相信，今天的会晤将会为下一阶段两国关系的发展和双方在半岛问题上的合作发挥重要的引领作用。”

文在寅还在席间邀请习近平于明年平昌冬季奥运会期间访韩，习近平表示：“将尽最大的努力”，“实在安排不开则将派遣最高级别代表团赴韩。”

但当天的会谈未能像青瓦台此前说明的一般对萨德矛盾进行“封印”，习近平席间再次提及了萨德问题。习近平以韩国对萨德负有责任的态势敦促文在寅，文在寅随即表示：“萨德并非针对中国。”关于朝核问题的讨论，青瓦台方面表示：“两国首脑一致认为有必要稳定管理韩半岛安全态势，并通过积极的对话和平解决朝核问题。”

12日下午，文在寅为出席东盟与韩中日（10+3）领导人会议抵达菲律宾马尼拉。