朝鲜日报 中文网

“想在韩国用自己的能力生活下去，最初做了体力劳动工作。”去年11月经板门店共同警备区（JSA）归顺的朝鲜军人吴青成（26岁），21日接受《朝鲜日报》采访时说：“体会到了在韩国挣钱很难。”今年6月离开统一园后居住在首尔的吴某表示：“因为腰椎有病，所以体力劳动没能做多久。目前，在社会企业里打工。”

当天，为了接受采访来到《朝鲜日报》的吴某，看起来好像街上普通的韩国20代青年。身高大概177-178厘米，体型消瘦的他，身穿蓝色正装和白色衬衫，头发染成了褐色。他的老家在停战线附近的开城直辖市，话语里很难听出朝鲜口音。

吴某在采访中说，日本《产经新闻》本月17日的报道是错误的。《产经新闻》报道称，他说韩国军队“是不像军队的军队”，引发了争议。吴某说：“我是身体里流着韩国人血液的人，不是说这种话的人。由于翻译员的失误，内容传达有误。”他提高了声调说：“韩国军人匍匐救援（被朝鲜军队枪击的）我的视频，我都看到了。”吴某还表示：“我不清楚韩国军队的生活。但朝鲜军队服役10年，韩国军队服务2年，我说韩国军人应该更容易吧，可由于翻译的错误，导致出现了讹传。《产经新闻》方面还发来了道歉的短信。”

关于他去日本的原因，他说韩国的朋友给他介绍日本朋友，所以去见了面，目的不是去接受采访。以下内容为一问一答：

―在你归顺的板门店举行了韩朝首脑会谈。你有什么想法？

“我对政治没多大兴趣。我父亲是军队的高级干部，偶尔回家，但每次都强调‘你要听党的话’。老实说，父母都在朝鲜，所以我希望统一。希望彼此都过得好。”

―你想来韩国所以才开了车？还是一次偶然？

“这个部分我很难回答。”

―你离开统一园有5个月了。觉得韩国和你在朝鲜时所想的有什么不同？

“当兵的时候，是朴槿惠政府，彼此关系不好，经常听到关于韩国军队不好的演讲。”

―来到韩国以后，有什么好的地方？

“有了自由，挺好。想去哪里就去哪里，想做什么就做什么。在朝鲜，有很多想要但不能要的东西。人家说我长得像玄彬，我就去网上找了照片，但一点都不像啊。”

―你说过在朝鲜梦想当法官。

“我还没有确定在韩国的目标。很难选择，正在为此烦恼。（今后）我要努力工作，多交税，还打算为病人做义工。”

―听说你接受《产经新闻》的采访，拿了巨额报酬。

“除去机票钱和酒店住宿费，就没剩什么了。只收了100万韩元。”