朝鲜日报 中文网

韩国政府发布的调查结果表明，2017年11月浦项发生的导致1300多人受灾的5.4级地震是人为灾害。附近的浦项地热电厂每天在地下最多持续注入900吨的水，无法承受水压的断层裂开后，引发了地震。这场地震是韩半岛1978年开始地震观测以来的历代第二大强震。

以大韩地质学会为核心组成的政府调查研究团，20日发布了关于浦项地震的调查结果。研究团长说：“注水导致了很多小规模的轻微地震，而这次引发了大地震。浦项地震并非自然地震。”瑞士等海外地震学科学家们也作为研究委员参与了研究团。

浦项地震之后，科学界从地震发生地的震中距离地热电厂仅600米这一点，主张“注入地下的水是地震原因”。研究团提交了地热电厂注水之后经常发生地震的资料，同时还提出了小地震的发生位置集中在发生强震的特定断层面的证据。这些资料是地热电厂亲自撰写并向一些政府汇报过的。可以认为，政府明知道注水和发生地震之间的关联，还容忍地热电厂继续运行，这一点很可能在今后引发巨大争议。

浦项地热电厂作为民官合作项目，投入了185亿韩元（人民币约1.09亿元）的政府预算。浦项地震泛市民对策本部20日表示：“要通过损失赔偿诉讼，寻求权益。”如果他们让浦项全体市民参与诉讼，损失赔偿金额将达到5万亿韩元（人民币约297亿元）。