backpage

新闻

韩半岛

奇怪的平壤足球,孙兴慜不想留在记忆中

张珉锡/金庆和 朝鲜日报记者
查看韩文原文
페이스북
list print email
参加完卡塔尔世界杯亚洲区第二轮预选赛平壤客场比赛的韩国足球巨星孙兴慜(27岁,托特纳姆热刺足球俱乐部)17日在经仁川机场回国后表示:“不想去回想。没有受伤平安回来已经是最大的收获了。”大韩足球协会副会长崔英一表示:“那不是踢球,而是战争。”中场球员黄仁范表示:“发生了与足球无关的肢体冲突,还脏话连篇。如果他们来韩国,一定会如数奉还。”

▲ 本月15日在平壤金日成体育场举行的世界杯亚洲区第二轮预选赛上,朝鲜球员李恩哲用手臂攻击争抢空中球的郑佑荣(音)。此外,朝鲜提供的视频是显像管电视上使用的低分辨率画面。/大韩足球协会


原定于17日下午进行录像转播的三家地面台在看过大韩足球协会从朝鲜带回的视频后,取消了播出计划。据电视台有关负责人表示:“朝鲜提供的视频为SD(标准清晰度)等级,清晰度极低。画面比率也是过去在显像管电视上使用的4:3。”

有专家认为,朝鲜是故意提供清晰度差的视频。朝鲜已经从2010年代初期开始播出HD电视节目。

在如此难以令人接受的情况下,韩国统一部最高负责人的诡辩更令人怒火中烧。韩国统一部部长把外媒评价此次比赛的“幽灵比赛”、“奇怪”解读为“朝鲜的照顾”。

17日下午,大韩足球协会在首尔足球会馆向韩国记者公开了朝鲜拍摄的90分钟未剪辑版比赛视频。正如球员们所说的那样,视频中原原本本地记录了15日那场韩朝对战激烈的比赛场面。上下半场各3分钟的精彩画面已在大韩足球协会的Youtube频道KFA TV公开。

◇ 一开始就态度粗鲁

开球哨一响,朝鲜球员就一同发出叫喊声,带有攻击性地冲了过来。裁判一边吹着哨子一边对兴奋的球员做出口头警告,以致于不得不经常中断比赛。AFC(亚洲足球联合会)在官网评价称:“(朝鲜比赛)裁判比守门员还忙。”

▲ 17日凌晨,足球代表队孙兴慜球员经仁川机场回国后接受记者采访。/韩联社


◇ 整场比赛集中牵制孙兴慜

韩国队队长兼王牌孙兴慜在整场比赛中都受到了集中牵制。在上半场第13分钟,孙兴慜突出重围,球已经踢了出去,朝鲜队后卫李永哲迟迟跑过来,用手臂把球打掉。此后,每当孙兴慜控球,朝鲜球员都冲撞其身体,用下流的手法阻止其进攻。孙兴慜表示:“(粗鲁的踢法)有可能是朝鲜球员(先发制人)的战术,但作为战术也未免太过分了”,“朝鲜球员反应敏感,还经常爆粗口。”当被问及是否与朝鲜球员交换球衣时,他态度冷淡地表示:“有必要吗?”

进入下半场后也经常出现粗暴的犯规,以及裁判中断比赛并进行口头警告的场面。韩国队主教练保罗·本托(葡萄牙)表示:“由于反复出现犯规和中断比赛的情况,节奏经常被打断,比赛无法顺利进行。”

◇ 无观众对朝鲜有利

当天的比赛没有观众反倒对朝鲜有利。视频中,在寂静的球场上,只能听到朝鲜球员和坐席上教练的高喊声。虽然裁判多次警告,但朝鲜的替补球员仍大声呼喊展开神经战。上半场第33分钟前后,裁判中断比赛,来到坐席区向他们做出了“闭嘴”的手势。

朝鲜队前锋朴光龙在越位犯规之后,还用尽全力朝韩国队球门后侧的看台踢球,表现得毫无风度可言。

输入 : 2019-10-18 10:10  |  更新 : 2019-10-18 15:40
페이스북 回到顶部

韩国朝鲜日报网 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有,对于抄袭者将采取法律措施应对

韩国之眼 朝鲜日报网
您的全名
您的邮件地址
朋友的邮件地址

若有多个邮件位址,请按ENTER键隔开

邮件标题
添加附言