韩半岛

文在寅:获取充足的新冠疫苗,明年2月开始接种

李永舒 朝鲜日报记者

查看韩文原文
▲ 28日下午,韩国总统文在寅在青瓦台主持召开首席和助理会议。/韩联社
28日,韩国总统文在寅就外界由于新冠疫苗数量不足将导致接种推迟的预测,回应称:“这并非事实”,“正严格按照原方针开展相关工作。”当天,文在寅在青瓦台召开的首席和助理会议上表示:“已经获取了充足的疫苗,为了应对突发状况,正在推进追加数量的获取工作。”

文在寅称:“正在竭尽全力提前疫苗的接种时间,并切实做好接种准备”,“政府计划从明年2月起,从医护人员、老人疗养设施等集体收容者和相关从业者等优先接种对象开始进行接种。”

文在寅称:“同时也不会疏忽对国产疫苗研发的支持”,“为应对新冠疫情的长期化,基于确立疫苗主权的层面,自研疫苗是必须要做的事。”他表示:“若想彻底结束疫情恢复正常生活,必须同时做好防疫、疫苗和治疗这三步”,“与此同时,正在加快推进国产治疗药物的研发。”

文在寅称:“政府此前一直预测,尽管在疫苗研发上与世界水平存在差距,但治疗药物方面不会落后于其他国家,目前研发工作进展顺利。”他表示:“如果治疗药物的研发和商用能够快速取得成功,将开启另一条克服新冠的道路”,“这样一来,韩国将从防疫先导国进一步成为防疫、疫苗和治疗三个条件全部具备的模范国家,并为世界做出贡献。”

针对近期单日确诊病例破千的情况,文在寅表示:“现在的情况几乎是新冠的传播力量和我们的防疫力量正在进行势均力敌的厮杀”,“希望国民也能够认识到现在是战胜新冠疫情的最后关头,大家再加把劲。”

文在寅称:“全球新冠肺炎确诊病例达8千万,死亡病例超过170万。在这样的情况下,韩国的抗疫表现相对而言属于优等生”,“得益于此,经济方面遭受的冲击也远小于其他的国家。”他还表示:“K防疫的成功原因通常被总结为迅速的检测(Test)、追踪(tracing)和治疗(treat),简称3T”,“K防疫的3T已经成为世界标准。”

文在寅称:“但韩国国民高度的配合和参与其实才是无法量化的,K防疫成功的真正原因”,“向这一整年来面对无数困境仍竭尽全力抗疫的全体国民表示最高的敬意和感谢。也希望国民们能够为此而感到自豪。”

输入 : 2020-12-28 16:35  |  更新 : 2020-12-28 17:01

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP