朝鲜日报 中文网

3日，本报（3日刊A1版）报道称，去年5月，釜山高等法院部长法官林城根（音）递交辞呈后，大法院院长金命洙称：“如果受理辞呈，（林城根）不就不会遭到弹劾了吗”，遂予以驳回。对此，金命洙3日全面否认称：“没有那种事。”3小时后，林城根正面反驳称：“当时金命洙称，‘如果受理辞呈，国会就无法讨论弹劾事宜’。”

也就是说，现任大法院院长卷入了史无前例的与高层法官之前的“撒谎风波”。而针对林城根的国会弹劾追溯案表决定于4日进行。

当天下午12时许，金命洙在发给国民之力议员金度邑等人的答辩书中称：“去年5月底，应林城根的要求与其进行了面谈，他并未正式递交辞呈”，“我也不曾向其说过类似因弹劾问题不能受理辞呈的话。”

当天下午3时许，林城根通过律师发布立场文称：“去年5月22日，我因切除胆囊和肾脏异常等原因健康状况不佳，在与金命洙进行面谈前，向法院行政处副部长（金仁谦）递交了辞呈，并向法院行政处长（赵在延）和大法院院长汇报了提交辞呈的情况。”他还表示：“当时，金命洙称，‘大法院院长必须考虑各种政治情况。如果受理辞呈，国会将无法讨论（林城根的）弹劾事宜，会受到外界指摘。是否受理辞呈，大法院院长会看着办’。”经确认，林城根的辞呈当时是递交给了法院行政处长副部长。

对此，一线法官纷纷表示：“如果林城根所说属实，着实令人感到震惊和惨淡。”一位高等法院部长法官称：“本应维护法官独立的大法院院长配合执政党的步调，与现任法官谈论弹劾法官的争议本身就令人感到羞愧。”对此，国民之力主张称：“本应维护司法部独立的大法院院长，如今竟然见机行事，甚至不惜撒谎”，“应该弹劾大法院院长金命洙。”