朝鲜日报 中文网

韩国大法院院长金命洙否认过去自己发表过的“弹劾部长法官林城根言论”仅时隔一天被证实是谎言。4日，尽管金命洙道歉表示：“十分惭愧”，但有舆论谴责称，现任大法院院长的谎言致使民众对司法部的信任出现危机。

3日，本报报道，去年5月，釜山高等法院部长法官林城根递交辞呈后，大法院院长金命洙称：“如果受理辞呈，（林城根）不就不会遭到弹劾了吗”，遂予以驳回。当天，金命洙以大法院的名义向国会提交了正式答辩书称：“没有说过那种话。”

4日，林城根公开了含有金命洙当时对话内容的录音记录和语音文件，金命洙的答辩被证实为谎言。对此，司法界人士表示：“以辨别真相为本职工作的法院首长，竟然命令大法院公务员向国会提交虚假的答辩书，还对媒体撒谎”，“撰写虚假公文属于非法行为，他将无法摆脱‘撒谎大法院院长’的污名。”

根据录音记录显示，金命洙当时称：“坦白说，现在（执政党）那么拼命地要弹劾你，如果我受理了辞呈，在国会我会被怎么说”，“今天如果直接受理（辞呈），（执政党）不就不能提弹劾了吗？”

在这种情况下，当天国会通过了针对林城根的弹劾追溯案。这是韩国宪政史上，国会首次通过针对法官的弹劾案。林城根的弹劾理由是介入《产经新闻》前首尔分局局长“世越号7小时”诽谤案的审理，被指违反宪法和法律，但去年2月，在该案的一审判决中，林城根已经被判无罪。该弹劾案在全体会议上以不记名投票方式进行，最终以179票赞成、102票反对、3票弃权、4票无效通过。

虽然该案已被移交宪法法院，但围绕大法院院长“弹劾言论”的风波还在持续。一位前任宪法法官表示：“这是践踏司法独立价值的言论。可以成为弹劾理由。”当天下午，金命洙发表立场文称：“我记得自己说过录音资料中的话”，“十分惭愧。”