韩半岛

阿联酋总统看李明博时称“我的朋友”…拜访15年知己的家

梁智慧 朝鲜日报记者

查看韩文原文
▲ 韩国前总统李明博29日在首尔江南区论岘洞的家中会见阿联酋(UAE)总统穆罕默德·本·扎耶德·阿勒纳哈扬时,正在互相问好。/ News 1
29日,在首尔论岘洞前总统李明博的住宅大门前挂着用英文写的欢迎标语牌——“欢迎亲爱的朋友穆罕默德总统到访-李明博”,还双双挂起了太极旗和阿联酋(UAE)国旗。下午2点44分左右,阿联酋总统穆罕默德·本·扎耶德·阿勒纳哈扬抵达后,李明博和身穿韩服的夫人金润玉女士、手持花束的孙子孙女一起来到院子里迎接他。李明博问好时说:“很高兴见到你。”穆罕默德总统笑着拥抱他说:“ 哦,愿上帝(Oh my God),我的朋友。”李明博在长达55分钟的畅谈结束时,还和家人一起走出大门为其送行。

两人就从中东问题到美国大选、气候变化等多个话题交换了意见。李明博财团事务局长朴龙锡(音)表示:“李明博高度评价了穆罕默德总统为应对气候变化而推进核电站建设的先见之明。希望阿联酋今后继续在韩国进行投资。”穆罕默德回应说:“今天上午访问龙山总统办公室时,看到阿克部队成员列队的样子,让我想起了你。阿联酋国民看着阿克部队成员,觉得韩国就像是兄弟国家。”作为电视剧《太阳的后裔》背景的阿克部队(阿联酋军事训练合作团)在李明博政府执政的2011年首次派遣到阿联酋。两人的缘分可以追溯到2009年韩国承揽阿联酋首个核电站建设项目的过程。核电站订单几乎确定给法国时,时任总统李明博亲自出面说服了时任阿布扎比王储穆罕默德。经过5天的尝试,成功进行通话后,李明博解释了为什么韩国是最适合的中标方,穆罕默德改变了主意,他说:“和李总统通话后,事情开始发生了一些变化,这应该就是‘神的旨意’吧?”

以核电站建设为起点的两国合作关系扩大到了经济、教育、安全等领域。阿联酋从1970年代以后就不提供外国的阿布扎比油田开发权也被韩国拿走了。穆罕默德2010年访韩时参观了韩国特种兵的反恐演习,表示“希望这样的部队能训练我们阿联酋军队”,成为派遣阿克部队的契机。去年韩国总统尹锡悦访问阿联酋时,穆罕默德询问了李明博的健康状况,向他传达了问候。在当天会晤之前,他两次向李明博赠送了阿联酋王室厨师制作的三文鱼、羊肉等13种食物,展示了与众不同的友谊。

李明博卸任后,曾应穆罕默德的邀请两次(2014年和2016年)访问阿联酋。当天时隔8年再次见到的穆罕默德,再次邀请李明博“近期和家人一起再次访问阿联酋”。李明博财团表示:“他国现任首脑邀请卸任超过10年的前总统见面是史无前例的事。希望两位特别的友谊能对今后的韩阿合作提供助力。”

输入 : 2024-05-30 10:20  |  更新 : 2024-05-30 11:59

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP