两岸三地

中共十八届四中全会今日开幕

朝鲜日报驻北京特派记者 安勇炫

查看韩文原文
中国共产党第十八届中央委员会第四次全体会议(简称四中全会)将于20日至22日在北京召开,主题为“依法治国”。2012年年底召开的一中全会选举习近平为国家主席,去年二中全会选举部长级领导班子成员,三中全会确立了党组织和经济政策方向。今年召开的四中全会将确立社会制度。代表中共8600万党员的200多名中央委员将出席会议。 习近平领导班子将“法治”和“反腐”视为四中全会的主题。中国司法部完全隶属于党和政府。最高人民法院也是共产党的一个组织。但是,在中国经济和社会迅速发展的情况下,要想协调好各阶层之间的利害关系,必须以“法律”为标准。

中国领导班子认为,目前正在进行的反腐行动以及经济、社会改革措施应该以法律为依据,而不是靠领导人的“话”来实施。此次四中全会上,过去由地方政府掌握的地方法院法官任命权将交由最高人民法院,同时新设类似美国联邦调查局(FBI)的“反腐总局”,这都是为了强调法治。

但中国共产党理论刊物《求是》和《红旗文稿》最近陆续发文称:“不能用法治代替无产阶级专政。”也就是说,中国的阶级斗争尚未结束,共产党专政比法治更重要。中国社会科学院院长王伟光指出:“当前中国仍处于社会主义与资本主义两条道路生死博弈的时代。”左派在“法治”这个词语中看到了西方的自由和民主。无产阶级专政是文化大革命(1966-1976年)时期经常出现的用语。

很多人分析称,虽然习近平领导班子强调法治,但在缺乏共和主义和民主主义土壤的中国,真正的法治很难落地生根。当前领导班子推进的司法改革也只是削弱地方政府对地方法院的影响力。

《人民日报》预测,此次四中全会将决定是否对前政治局常委周永康及其党羽采取开除党籍和司法措施。北京政界的一位消息人士表示:“可能会针对进入长期化的香港占中示威讨论解决方案。为了强调法治,中国领导班子很有可能会对香港示威和新疆恐怖行为采取强硬态度。”

输入 : 2014-10-20 15:53  |  更新 : 2014-10-20 15:54

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP