两岸三地

武汉10天建成的医院名为“火神山”

李伐湌 朝鲜日报记者

查看韩文原文
3日,在新型冠状病毒感染症(武汉肺炎)发源地中国武汉紧急建立的专业急救医院——火神山医院正式开业。6日,雷神山医院也将正式开业。医院规模分别为1000个和1300个床位。这两家医院为了接纳和隔离急剧增加的武汉肺炎患者,分别于上月23日和26日投入建设,仅用10天就完工。

▲ 仅用了10天,中国就在武汉市建起了专业急救医院 / 新华社、韩联社
中国媒体在报道两家医院启动的消息时说:“火神和雷神是来驱赶瘟疫的。”这种说法是着眼于两家医院名称的含义为“火神”之山和“雷神”之山。中国为什么会给这两家医院起这样的名字呢?

“火神山”和“雷神山”取自《周易》六十四卦的第二十一卦的“火雷噬嗑”。医院名称的最后一个字为“山”,这是因为在周易八卦中,“山”意为“止”。

两家医院开院的顺序,也与名称的含义有关。根据阴阳五行的理论,人体器官中的肺相当于五行中的金,当出现裂痕时,可以用相克的火来压制,五行中相当于木的雷,则可以生火。其中包含了火先与肺病作斗争,雷在后面提升火力的心愿。

武汉的急救专业医院之所以能够超高速建成,是因为它是一座组装式的“野战医院”。工厂将完全组装好的房屋运到现场,就像乐高积木一样拼接起来。内部设有降低室内压力、锁住空气的负压病房、医疗废弃物保管所等。每个房间都有超高速网络,通过过道的小窗户接收食品和必需品。在中国社交媒体上,有人讽刺说“这不是医院,而是监狱”。因为医院采用监狱式的结构,由人民解放军进行管理。

输入 : 2020-02-04 12:58  |  更新 : 2020-02-04 13:03

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP