朝鲜日报 中文网

在“世界时尚中心”美国纽约，最近韩国化妆品的人气达到顶峰。韩国化妆品以性价比高闻名，需求量激增。

纽约人喜欢的化妆品不是爱茉莉太平洋、LG生活健康等大企业的产品，而是在韩国国内也鲜为人知的品牌产品。MIZON、Aromatica、Be The Skin等不知名的韩国化妆品只要拿出来，就会销售一空。这些品牌是如何在纽约获得人气的呢？


关键人物是毕业于美国名牌大学的韩裔女性艾丽西娅•尹（Alicia Yoon）。一岁时移居美国一直在美国生活的艾丽西娅•尹在美国创业，设立了销售韩国化妆品的中间零售企业“Peach and Lily”，并成功打入以挑剔闻名的全球知名化妆品专卖店丝芙兰。

艾丽西娅•尹在美国哥伦比亚大学学习哲学专业后在哈佛大学商学院获得了硕士学位。她曾在高盛集团、波士顿咨询公司、埃森哲担任金融顾问，后来单纯地以没有乐趣为由离开了公司。此后她设立了销售韩国化妆品的零售企业，并亲自运营网站，销售韩国化妆品。

艾丽西娅•尹上月25日来到了韩国。她此行是为了寻找要介绍给纽约人的韩国化妆品。就此记者对她进行了采访，询问了韩国化妆品在纽约受喜爱的原因。下面为采访摘要：



问：纽约女性从何时开始对韩国化妆品狂热的？

“从2011年下半年开始。在美国韩国的BB霜人气爆棚，人们对韩国化妆品的关注急剧上升。韩国化妆品企业Hanskin2006年最早推出BB霜，大获成功。美国人对韩国化妆品的追捧似乎是从那时开始的。”

问：海外著名品牌不是也生产BB霜吗？

“雅诗兰黛、M∙A∙C等全球知名化妆品品牌仿照韩国BB霜推出了产品。涂了这些产品的纽约女性们称‘和韩国化妆品不同，太厚’，提出了想使用韩国化妆品的要求。”

问：美国美容产业不是比韩国更发达吗？

“美国美容产业的发展赶不上韩国。香奈儿、娇兰、雅诗兰黛等知名品牌将韩国原始设计制造商(ODM)科丝美诗(COSMAX)和科玛(Kolmar)生产的产品贴上自己的品牌进行销售。美国人的化妆流行也逐渐发生变化，但美国企业找不到头绪，把握不住流行趋势。他们认为，韩国消费者本来就非常挑剔，美国要跟随韩国的流行趋势。”

问：最近美国女性喜欢的化妆方法是什么？

“美国女性在几年前还只喜欢哑光妆容，不怎么喜欢脸上有光泽的或油亮的‘水光妆容’。然而爱茉莉太平洋推出的兰芝气垫BB霜在美国大获成功。上涂抹这款化妆品皮肤会显得很好的传闻传开，在美国‘水光妆容’也赢得了人气。”

问：在Peach and Lily网站上最受欢迎的产品是什么？

“适合长痘皮肤的MIZON的蜗牛霜和Be The Skin的Blue Line套装。Be The Skin的Blue Line套装订了1000套，很快就销售一空。适合问题肌肤的产品Aromatica Skin也非常受欢迎。因为该公司的产品非常安全，深受美国女性的喜爱。该产品是唯一被美国环境运动组织EWG(Environmental Working Group) 认证为不含对羟基本甲酸酯（paraben）等有害成分的安全化妆品的韩国产品。”

问：今后的目标是什么？

“到目前为止，韩国化妆品在美国的市场占有率非常小，反之发展潜力很大。我认为韩流将引领美国美容产业。为了让韩国化妆品在世界市场上能够与全球知名品牌竞争，我们将持续挖掘优质的韩国化妆品，介绍给美国消费者。”