朝鲜日报 中文网

韩国国内最大的综合化学企业LG化学将“新材料”作为未来核心增长动力，表达了主动进攻的投资计划和挑战意志。 LG化学副会长朴镇洙<图>27日在全罗南道丽水工厂发布了中长期增长路线图，瞄准了目前市场上尚未成熟的“成长材料”与开发中的“未来材料”两个领域，作为核心目标。这意味着尽管国际经济发展长期停滞、油价变动性扩大、世界最大化学品市场——中国的供应过剩等经营环境日益恶化，但LG将以技术能力和革新为基础，正面战胜危机。

◇2018年将新材料销售额增至12万亿韩元

LG化学的方针是将目前占整体销售额（22万5千亿韩元）25%的新材料领域的比重，到2018年扩大至40%。面对中国的巨大挑战，LG将集中培育高附加价值新材料领域，实施明确的差别化战略。

LG化学所致力的材料领域包括被用作尿不湿和卫生巾材料的高吸水性树脂（SAP）、汽车和建筑物上替代钢铁的工程塑料（EP）、电子信息材料、汽车电池等。朴镇洙当天表示，“增长材料领域的销售额将从今年的6万亿韩元扩大2倍，到2018年增至12万亿韩元”。


为此，LG化学决定将目前6000亿韩元的研发（R&D）投资规模扩大到9000亿韩元，在现有3100人的研发团队上增加1000人，集中投入新材料领域。此外，LG化学最近还将石化、电子信息材料、电池等3个事业本部体系，以基础材料本部为核心重新进行了整编，新设了材料事业部门。

目前发展势头最迅猛的是高吸收树脂（SAP）领域。SAP是一种神奇的新材料，1g的粉末最多可吸收500g的水分，除了尿布和卫生巾之外还可以运用于食品和服装包装材料、建筑用材料等诸多领域。LG化学目前正在丽水工厂龙城园区增设年产8万吨规模的工厂。厂长宋希允（音）表示：“如果年内第四分厂完工，我们将拥有36万吨的生产设备，这将一跃成为销售额达1万亿韩元的事业”。

以中国等新兴市场为中心，LG化学为吸收未来急剧增长的SAP需求，还在海外推进新厂的建设，并计划在比金属轻得多却更坚固的EP领域，将汽车用高附加值产品的比重从目前的30%提升到50%。可以自由弯曲的柔性（flexible）有机发光二极管（OLED）照明板也将在今年内正式上市。

◇ “尽管在经历成长之痛，但增长潜力是无限的”

在能源领域，LG化学开发的未来材料工程也在极秘进行中。具有代表性的未来材料主要包括新概念电池材料——无机材料、太阳能电池和燃料电池的纳米材料、只需充电一次就能跑600公里以上的革新电池等3个领域。为此，本月LG将正式启动果川研发中心，还将通过正在麻谷建设的LG科学园区，致力于未来材料的开发。

朴镇洙表示：“从2018年起，我们将首先实现新材料的商业化，到2020年将销售规模增加到1万亿韩元，2025年将增加到10万亿韩元”。他还断言，“尽管（石化业界）现在正经历着成长之痛，但发展潜力是无限的”。1976年白手起家的丽水工厂现已发展成为年产900万吨石化产品的大型工厂，实现了1800倍增长，这正得益于“敢于以头撞地”的挑战精神。朴镇洙表示：“拥有具备竞争力材料的企业主导产业发展”，“代表未来时代的新材料也必须由LG化学创造”。