朝鲜日报 中文网

“想说的话有很多……可说不出口，今天。”（日语）

87岁的日军慰安妇受害者柳希南（音）奶奶坐在椅子上，用颤抖的日语说道。话音一落，她用右手捂住胸口，久久地沉默着。奶奶面前，坐着17位头发花白的日本媒体人。他们拿出了很大的笔记本，一字一句地记录下老奶奶说的话。

16日下午，共同社和北海道新闻等日本媒体的社论、编辑委员17人来到了京畿道广州的“分享之家”。他们此行是为了亲耳倾听慰安妇受害者奶奶们讲述痛苦的回忆。分享之家住着10名受害者奶奶。他们首先观看了记录受害者奶奶们证言的录像。出现在画面中的李玉仙（音，88岁）奶奶说：“慰安所是个杀人的屠宰场，屠宰场。”这时，气氛顿时变得肃然起来。


第一次和老奶奶们见面的日本媒体人，一个个站起来，报上自己的单位和姓名。他们都深深低着头。京都通讯编辑委员岩村和也用韩文说：“感谢您们这么热的天出来见我们。”柳奶奶说：“您来对了。（日语）”

柳奶奶说：“小时候学的日语，现在都忘记了。”为了日本媒体人容易理解，她的言语中夹杂着日语。尽管她的语气好像教导年轻人一样的温柔，但每想到可怕的回忆，她的嗓音就会变得激动。她斥责道：“把姑娘们拉走，折磨她们。难道韩国人就不是人吗？”姜日出（音，87岁）说：“虽然日本让我们流血流泪，但还是感谢你们为了解决慰安妇问题而亲自采访。”

过去4年多来担任韩国特派员的岩村委员说：“8月15日在韩国是光复70周年，在日本是停战70周年。”“我们想通过采访消除这种历史上的隔阂。”访问团长、京都通讯社论部委员长森康弘说：“我们是为了思索（两国）对于历史的和解而来的。”分享之家所长安信权（音）说：“慰安妇是明明白白的战争犯罪。希望日本媒体人通过报道，很好地传达韩国人的痛苦历史。”

（本文版权归朝鲜日报网所有，对于抄袭者将采取法律措施应对）