国际

美国议员称“在关岛部署萨德噪音民怨为0”

庾龙源 朝鲜日报记者

查看韩文原文
“居民们担心不断受到朝鲜的威胁,所以我亲自向国防部长官建议部署萨德(末段高空防御系统)。萨德是保护关岛的有益系统。”

太平洋美属关岛地区的美国联邦众议员玛德琳·鲍达罗(图),当地时间19日对造访关岛的韩国采访团表示:“因为居民担心受到朝鲜的威胁,很欢迎部署萨德。居民们相信萨德系统可以保护关岛和自己。”她还说:“韩美国防部最近决定部署萨德,对韩半岛的安保很重要。”“我(过去)听取了关岛居民的意见,向(美国)国防部长建议采取安全保障措施,以应对朝鲜越来越多的不可预测的威胁。”“我觉得,出于同样的原因,韩半岛也需要部署萨德。在韩国部署萨德的活动,受到了美国议会的大力支持。”

面对“2013年关岛部署萨德以后,居民们是否曾投诉噪音”的提问,她回答说:“部署萨德以后2-3年间,从未接到对噪音不满的投诉。”“关岛居民担忧朝鲜的(导弹)威胁,所以没有不满。”“在关岛部署萨德之后,没有发现明显的环境影响。”“只要不部署在村子中央和人口密集地区,就不会有影响。”

鲍达罗还说:“在关岛部署萨德以后,没有给关岛的旅游业带来任何影响。”“即便在韩国部署萨德,结果也是一样的。萨德系统对韩国人来说有多么重要、是否可以令人放心,韩美政府会一同证明给大家看。”

输入 : 2016-07-21 09:14  |  更新 : 2016-07-21 09:27

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP