backpage

新闻

国际经济

美国冬奥会代表团:喜欢吃拌饭、泡菜

张珉锡 朝鲜日报记者
查看韩文原文
페이스북
list print email
出征平昌冬奥会的美国国家代表团近日接受了“选手们在韩国最期待的事”的采访,并于10日通过Facebook公开了采访内容,还带上了“#ThankYou PyeongChang”的话题(为便于检索的带#话题)。

最先登场的是男子花样滑冰选手亚当·瑞彭(29岁),他表示:“去韩国让我感到非常激动。我喜欢韩国的烤肉和拌饭。”提到拌饭时他使用了韩语。他表示喜欢的韩国流行组合是四人女团Brown Eyed Girls。另外,平昌奥运会是瑞彭首次出征奥运会。

女子花样滑冰选手长洲未来(25岁)也加入了“韩国礼赞”。她表示:“喜欢的韩国食物有很多,例如烤肉、泡菜等。韩国料理最大的特点是有很多小菜。”她还笑称:“韩国的Face Mask也很好。”她所说的Face Mask可能指的是脸部保湿、营养化妆品(面膜)。

男子自由滑雪选手阿什利·考德威尔(25岁)表示:“在韩国最想去的地方是KTV。虽然唱得并不好,但觉得会很有意思。”

男子高山滑雪选手泰德·里格蒂(34岁)表示:“我的第一个FIS(国际滑雪联盟)世界杯冠军获奖地就在龙平”,“我想尽快去到那个有美好回忆和美食的地方。”女子花样滑冰选手陈楷雯(19岁)表示:“我想和可爱的奥运吉祥物合影。”

男子滑雪选手亚历山大·迪耶博(32岁)表示:“我去过韩国五次,每次去都被志愿者们的热情所感动。所以也非常期待这一次的奥运会。”男子速滑选手乔伊·曼蒂亚(32岁)表示:“一想到又能见到亲切有趣的韩国人就很开心。”


输入 : 2018-01-11 10:56  |  更新 : 2018-01-11 11:54
페이스북 回到顶部

韩国朝鲜日报网 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有,对于抄袭者将采取法律措施应对

韩国之眼 朝鲜日报网
您的全名
您的邮件地址
朋友的邮件地址

若有多个邮件位址,请按ENTER键隔开

邮件标题
添加附言