朝鲜日报 中文网

美国国务院发布了韩语版的《对朝制裁公告》。这是特朗普政府上台以来，首次就对朝制裁发布韩语版文件。此举被解读为对韩国违反制裁的可能性发出警告。在这样的情况下，韩国统一部提出违反制裁可能性极大的开城工业园的重启必要性，美国议会不论党派均警告称：“重启开城工业园将成为重大失策。”

经确认，当地时间1日，美国国务部在对朝制裁网站上刊登了近日发布的，名为《对朝制裁及执行措施公告》的对朝制裁指南。该文件还被翻译成了中文、俄语、法语和西班牙语。考虑到今年2月发布的海上对朝制裁警报仅被翻译成了中文，可见在美国看来，韩国已和中国一样成为了对朝制裁的“漏洞”。

外交界指出，美国之所以会对韩国持这样的看法，韩国非法进口朝鲜产煤炭一事起到了决定性的影响。朝鲜产煤炭是联合国安理会决议案明令禁止的进口项目。但近日，两艘外籍船只于去年10月，将9千余吨朝鲜产煤炭伪装成俄罗斯产，在仁川·浦项港卸载的事实浮出水面。另据2日消息称，去年11月另有三艘船只在俄罗斯装载约1.5万吨疑似朝鲜产的煤炭，在东海·浦项港卸载。韩国电力分公司南东发电因涉嫌进口了其中至少9千余吨煤炭，正在接受韩国关税厅的调查。