国际

NYT专栏作家:美国的真正威胁是特朗普,共和党应进行弹劾

卢锡祚 朝鲜日报记者

查看韩文原文
美国《纽约时报》的招牌专家作家托马斯·弗里德曼(图)刊登了主张“应该弹劾特朗普”的专栏文章。NYT虽然是对特朗普持批判态度的报纸,但通过招牌专栏作家主张“应该进行弹劾”还是罕见的。专栏文章的内容就像是号召“弹劾特朗普”的檄文。

弗里德曼是对黎巴嫩内战等中东混乱以及美国政治、安全领域进行了40年采访的资深记者,曾三次荣获被誉为媒体界诺贝尔奖的普利策奖。他的著作《凌志车与橄榄树》《世界是平的》《从贝鲁特到耶路撒冷》是世界性畅销书籍。

弗里德曼在24日的NYT专栏中写道:“我一直相信,和特朗普走进(白宫)时一样,用投票让他离开,是为国家着想的最好方式。以上周为起点,不仅是我,共和党以及众多美国人的想法发生了改变。”“上周”指的是特朗普不顾参谋们的反对,单方面决定撤走驻叙利亚美军,而对此表示反对的国防部长马蒂斯宣布辞职。

弗里德曼说:“现在是我们应该质疑是否还能和特朗普一起生存(survive)2年多的时候了。(特朗普)让我们国家和市场、主要机构甚至世界变得不稳定。现在应该讨论对他进行弹劾。”

弗里德曼要求执政的共和党对特朗普进行弹劾。共和党必须先站出来的原因,不仅在于该党占据着参议院的多数席位——这一现实的问题,还因为“驱逐总统应该在国家实现最大团结的状态下进行,否则国家会陷入更严重的分裂”。

弗里德曼指出,如果特朗普干完剩余的任期,将是国家的“真正威胁”。这是因为在阅读报告或决定主要政策和人事问题之前和专家进行商议,是作为总统的基本任务,他却根本没有意愿这么做。

弗里德曼说:“如果美国成为所有条约以及多边机构和同盟的破坏者,如果美国不是成为稳固世界锚,而是成为不稳定的引擎,如果美国并非树立真相和信赖两大支柱的民主主义国家,而是接纳每天攻击真相和信赖的总统的国家,就必须要小心。这是因为你的孩子并非只是生活在和之前不同的‘美国’,而是将生活在和之前不同的‘世界’。”

弗里德曼还说:“像特朗普这样在两年里不停说谎,像扔掉舒洁湿纸巾一样解雇助理们,就像十几岁的孩子一样不停地发推,无视专家的建议——如果企业有这样的CEO,董事会会马上炒他鱿鱼。”


输入 : 2018-12-28 10:38  |  更新 : 2018-12-28 12:23

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP