朝鲜日报 中文网

30日，在庆尚北道庆州，美国总统唐纳德·特朗普与中国国家主席习近平举行时隔6年多的首脑会谈后表示：“中国决定为阻止芬太尼流入美国做出更多努力”，“双方协商一致将（对中国加征的）‘芬太尼关税’从20%降至10%，下调10%p。”所谓芬太尼关税是美国以芬太尼流入为由，对中国额外加征的关税。特朗普还表示：“中国同意立即恢复购买美国大豆等，决定进口大量美国农产品。”据美国贸易代表办公室（USTR）代表杰米森·格里尔称，作为回应中国同意维持稀土、关键矿物的供应。对此，言论评价称，持续了一整年的美中“贸易战”暂且进入修复局面的阶段。

当天上午，特朗普在釜山金海国际机场会见习近平，进行了约100分钟的会谈。随后，特朗普在返回华盛顿特区的总统专机空军一号上向记者表示：“是一场出色的（amazing）会谈”，“满分10分打12分”，显得十分满意。今年初，特朗普以有“僵尸毒品”之称的芬太尼原料自中国经墨西哥、加拿大流入美国为由，对中国加征20%关税，此次同意将该关税下调10%p，降至10%。由此，“对华关税降至47%。”该数值是前政府加征的关税加上芬太尼关税10%、基础关税10%的总和。作为回应中国同意将最近实行的稀土出口管制措施暂缓1年执行。格里尔解释称：“我们着重探讨了中国的稀土出口管制，中国同意继续供应稀土。”

在外交·安保领域，双方未谈及此前备受关注的台湾问题，但两国首脑同意合力推动乌克兰战争走向终战。特朗普宣布：“计划明年4月访问中国。”此后习近平同意对美国进行回访，且很可能定在特朗普佛罗里达州的度假区召开的G20（二十国集团）峰会期间。两国首脑时隔6年零4个月的再次会晤引发了全球关注。虽然美中持续一整年的贸易战暂时休战，但舆论普遍认为，美中围绕安保、经济霸权等的竞争仍将持续。特朗普称：“我们几乎在所有问题上都达成了可以接受的共识”，“做了很多决定，剩下的问题并不多。”

以美中会谈为终点，特朗普结束了再次掌权后的首个访韩日程。白宫记者团报道称：“当天下午1点03分左右，特朗普登上了专机。”坊间推测的特朗普与朝鲜金正恩的突然会晤并未成行，特朗普对此回应道：“太忙了，没能与金正恩对话”，“我将再来会见金正恩。”尽管特朗普称朝鲜为“拥核势力（nuclear power）”，甚至暗示放宽制裁的可能性，但金正恩始终不作回应。反倒在特朗普访韩前试射巡航导弹，进一步推高紧张局势。