朝鲜日报 中文网

银行职员金某（40岁）原计划上个月末去东南亚旅行，但后来将目的地改为了日本福冈。在查看泰国、印度尼西亚、越南等旅行地并制定预算时，他发现这些国家的货币价值大幅上涨，费用负担很大。金某说：“东南亚旅行原本最吸引人的就是价格便宜，但现在似乎并非如此。相对来说，日元汇率显得更有优势。”

尽管韩国政府连日来推出了对策，但上个月韩元价值在主要国家中下跌幅度最大。与美元相比，韩元汇率继10月之后，11月也徘徊在1400韩元以上，显示出高汇率固化的趋势。

11月韩元贬值，位居主要国家“第一”

1日，韩国银行的数据显示，上个月韩元对美元汇率贬值3.2%（汇率上涨），在韩国银行统计的42个国家中贬值幅度最大。衡量美元对主要六国货币价值的美元指数，从11月初的99.8反而下降到上个月末的99.4，而同期韩元汇率却反向从1424.4韩元上涨到1470.6韩元，上涨了46.2韩元。7月以后，韩元价值下跌了8.9%，贬值幅度仅次于货币价值极度不稳定的阿根廷。

韩元价值变得比以往更加廉价了，比韩国游客一度大量前往的东南亚国家下跌得更多。越南货币越南盾兑美元的价值上个月仅下跌了0.2%，而泰国泰铢、马来西亚林吉特、新加坡元等反而升值了。如果货币的相对价值上升，那么对韩国游客来说，以韩元为基准需要支付更多的费用。例如，在越南岘港一晚的住宿费用约为170万越南盾的五星级酒店，如果在汇率为100越南盾兑5.18韩元的7月初入住，一晚的住宿费用约为8.8万韩元（人民币约423元）。现在汇率涨至100越南盾兑5.56韩元，需要支付9.45万韩元（人民币约455元）。根据韩国观光公社的游客统计，今年前往越南、泰国、菲律宾的游客分别减少了4%、18%和20%。这三个国家去年韩国游客都曾大幅增加。

高汇率长期化带来的担忧日益加剧

分析认为，韩元汇率大幅上涨且迟迟未见回落的原因在于个人、养老基金等对海外的投资激增，以及企业因对美投资负担而囤积美元等多种因素交织在一起。由于这并非外汇偿还负担或国家信用度下降等“基本体质”性问题，因此除了说服“克制海外投资”之外，政府没有明显的干预手段，这也成为了一个问题。韩国银行行长李昌镛在上月27日的记者会上说：“如果因为外债问题导致汇率上涨，可以使用外汇储备等手段，但因海外投资而引发美元外流时是否应通过干预来阻止，实在是很模棱两可。”实际上，尽管汇率高企，但体现韩国国债违约风险的信用违约掉期（CDS）溢价仍保持在0.23%的稳定水平。

但如果高汇率持续下去，进口物价上涨会导致消费者物价随之上涨，海外游客和留学生的费用也会增加，消费者的负担将加重。原材料价格上涨也将增加企业的负担。

此外，由于对韩元汇率和物价上涨的担忧，韩国央行将难以降低利率，家庭贷款偿还的负担持续存在，消费和增长率也可能受到打击。西江大学经济学院朴廷洙教授表示：“过去汇率上涨有助于改善经常账户收支。但现在美国提高了关税，贸易方面的优势几乎被抵消，而进口物价上涨等高汇率的弊端并未消失。”

物价已经显现出上涨的迹象。尽管最近国际油价下跌，但由于汇率上升和政府降低燃油税的幅度缩小，汽油价格已连续五周上涨，平均每升价格达到1746.5韩元（人民币约8.4元），达到两年来的最高水平。食品企业最近以原材料进口物价上涨为由，相继提高了饼干和面包的价格。流通业界称，大型超市销售的美国和澳大利亚产牛肉的进口单价较去年上涨了约10%，进口水果的价格也在上涨。