朝鲜日报 中文网

进入21世纪后，中国既是韩国制造企业的突破口，也是最大出口市场。资金和人力大举涌向中国。但这种局面近来急剧发生变化。随着中国经济增速趋缓，韩国对中出口开始下降。手持高端技术的中国制造企业甚至将韩国企业逼入绝境。中国人民币和游客渗透到首尔和济州岛的各个角落。崭新的中国会对韩国产生哪些影响、韩国又该如何应对？

本月26日上午10时许，记者来到蔚山市南区处容路的SK油化工厂前。路上没有过往的卡车，办公室也大都没有亮灯。这里一片沉寂，仿佛“停止的鬼城”。

这是因为生产合成纤维原料PTA（精对苯二甲酸）的SK油化从今年7月开始全面停产。该公司生产组组长林九河（音）说：“中国当地涌现出很多相关产品，我们的产品没有销路。”

蔚山石油化工工业园区是韩国产业界屈指可数的“摇钱树”。二十世纪七八十年代依靠内需、二十一世纪以后依靠对中出口获取巨额收益。但现在却面临生死存亡的局面。


原因只有一个，即过于依赖中国市场。韩国企业生产的石化产品中有45%销往中国市场。中国既是最大市场，也是援军。但中国企业纷纷推出相关产品后，情况截然不同。例如，去年为93%的中国PTA自给率今年有望超过100%。这对韩企来说无疑是一个“灾难”。三星综合化学、乐天化学、SK油化、晓星等企业2011年向中国出口了价值37亿美元的PTA，但今年还不到8亿美元。

进入21世纪后，韩国经济充分享受了“中国商机”。中国经济高速增长的同时，对中出口规模也迅速扩大。但这种模式最近发生了变化。中国企业的生产技术和产能迅速提高，从而使中国成为撼动韩国制造业根基的“飞去来器”。

韩国贸易协会副会长安玹镐表示：“最近一两年里，造船、重工、钢铁、石化等传统制造业领域的韩国大企业的业绩纷纷恶化并面临经营困境，其根本原因就在于中国制造业的崛起。”原本一路攀升的对中出口进入今年以后开始走下坡路。今年前8个月的对中出口额为885亿美元，同比减少1.5%。

高端产业领域的情况也相差无几。三星电子中国移动部门营销组今年1月获得了三星集团颁发的“最自豪的三星人奖”。这是“三星人奖”设立20年以来第一次颁给整个组。这是因为在营销组的努力下，三星智能手机销量每年都在翻番，从而实现了世界第一（以占有率为准）的目标。但短短五个月过后，三星电子为追究业绩不振的责任而更换了中国移动部门营销组组长。

可以说，过去的“福地”中国现在变成让三星电子智能手机面临风险的源头。中国市场上的智能手机销量今年第二季度减少70万部，三星电子占有率被中低价本土品牌小米超越，降至第二位。三星电子在与成立还不到4年的中企展开的竞争中败下阵来。三星电子中国分公司的一位相关人士就这种情况表示：“时隔4个月英雄变成了反派。”源自中国制造业的冲击波正以光速袭击韩企。