朝鲜日报 中文网

目前韩国流通业界最热门的话题是“小型化”。这是随着高龄化的到来、晚婚及出生率的下降，1、2名人口的家庭激增等社会结构带来的变化。切开或分开商品，以减小其个体大小是基本做法。流通公司正在开发适合各种小水果蔬菜的包装。汉阳大学洪性泰教授表示：“只有1、2个人的家庭在韩国家庭总数中占53%，一次不买多，只买够吃一顿的消费者逐渐增多”，“要活跃流通业，就要适应这种时代潮流采取变化。”

◇小个体商品销售量激增

在流通市场，小个的商品销售量日益高涨。易买得的“snack黄瓜”仅为一般黄瓜的1/3上月的销售量与去年同期相比增长了近40%。高于一般黄瓜销售增加率（3.3%）10倍。在去年9月一个月中试验销售的“小苹果”销售增加率（8%，前年同期对比）也与同时期一般苹果的销售增加率（-28%）有巨大差异。


乐天超市自本月6日开始销售“苹果西瓜”，其个头仅为一般西瓜的1/6。切成一半或1/4的西瓜在全体西瓜销售量中所占的比重由2012年的9%上升到今年上半年的15.1%。易买得以600g为单位销售的韩牛肉从2013年起开始以200-300g为单位销售，本月还推出了150g的包装。容量为一般葡萄酒1/2或1/3的“迷你葡萄酒”在今年第二季度的销售量与去年同比增长了102%。

好丽友从去年4月开始在便利店销售单个的巧克力派。虽然原来的包装为一盒12个、18个，但在一人家庭经常使用的便利店更换了战略。在刚推出的第一个月每个400韩元的巧克力派在便利店的销售额达4900万韩元（1万韩元≈55元人民币）。今年4月增长了1.6倍，销售额达1亿3200万韩元。

市场上还出现了混合少量、多种产品销售的方式。Homeplus最近推出1人份“简便蔬菜”——即把烹饪所需要的多种蔬菜切好混合在一起的包装。根据料理不同分为炒饭用、大酱汤用、炒鸡蛋卷用等，价格在1000-2000韩元。


◇1、2人专用商品畅销

流通企业的对方战略也在发生变化。乐天超市2013年开创了本公司品牌（PB）“一顿饭”，主要面向1、2人家庭。只销售1个人一顿可以吃完的份量，如一个鸡蛋、1/3块青花鱼、1/8块甘蓝等。

还有瞄准1人家庭的便利店专用商品。好丽友去年12月推出了便利店专用商品MarketO Really Cookie。 理事李荣均（音）表示：“这是针对便利店的主要顾客--单身族的，不在大型超市或一般超市中销售，只在便利店中销售。”

CJ第一制糖设立了“1人家庭研究会”以分析1、2人家庭消费者的产品购买模式，并开发有针对性的产品。所属会员多为独自生活的单身人士。

（本文版权归朝鲜日报网所有，对于抄袭者将采取法律措施应对）