朝鲜日报 中文网

“被告们是不能明辨事理，也不能完全控制情感和冲动的青春期中学生。
不过，殴打弱势同学，妨碍其学习，经常用手机发送辱骂短信的行为，导致受害者无法正常生活。
为此，法庭决定判处实刑。
”去年12月在大邱发生了一名初中生不堪同班同学欺负而自杀身亡的事件。
就此案件，法庭破例判处两名被告重刑。
大邱地方法院20日分别对嫌犯徐某（15岁）和禹某（15岁）判处最长3年6个月、最短2年6个月和最长3年、最短2年的实刑。
上述两人涉嫌长期对同班同学金某（死亡时14岁）进行殴打、威胁和抢劫，导致金某于去年12月自杀。
未满19岁的少年犯在犯下一般罪行时，通常会移送至家庭法院少年部接受保护处分，或是判处缓刑。
预计徐某等人将在少年教导所服刑。



法庭表示：“徐某等人让受害者把脸部摁入装满水的盥洗池内，逼迫受害人吃掉地面上的饼干等，毫无罪恶感地犯下了侮辱他人人格的恶劣罪行。
因此受害人选择了自杀，内心遭受重创的受害者家属要求严惩，所以未予轻判。
考虑到目前嫌疑人处于人格尚未成熟的年龄，改过自新的可能性很大，所以计划执行具有灵活性的刑期（长短、短期）。
” 当天加害学生家属、金某所在学校的教师和学生，以及记者等100多人来到法庭。
在法院开门之前，他们排队等待了30多分钟。
此外，与事件无关的20多名中学生也旁听了审判。
下午2点身穿青色囚衣的徐某和禹某进入法庭，他们在宣读判决书的10多分钟时间里始终垂着头，甚至没有扭头去看坐在旁听席上的家人。
判决结束后，加害学生的父母立刻离开了法庭，徐某的律师表示：“目前还不是决定是否上诉的阶段。
将和家属商议后，再做决定。
”来到法庭旁听的高中一年级学生李某说：“我是看了新闻报道后来的。
感觉这次判决把校园暴力认定为可怕的犯罪，这一点很让人欣慰。
”金某的父母没有在法庭露面。
金某的母亲在电话中说：“结案公判时，辩护律师的话太伤人了。
另外，我们也不想见到加害学生及其父母，所以没有去法院。
”对于实刑判决，她悲痛地说：“难道不应该吗。
从失去子女的心情上说，100年的刑期也不够。
如果加害学生的父母上诉的话，我会认为他们很可恨，毫无反省之意。
真心请求宽恕的人，就应该接受判决。
”加害学生的父母显得沮丧。
判决后，徐某的父亲在电话中说：“很对不起，我没有话可说。
还没有决定是否上诉。
”去年12月20日金某自杀后，徐某和禹某受到校方的停学处分，并被要求转学。
虽然两人被拘留了，但是校方在3月2日新学期临近之际，仍把他们分在3年级。
校方说：“如果判决生效，两人确定服实刑的话，他们就不能升入3年级，只能留级。
”那样的话，两人在服刑期间就只能和死去的金某一样留在2年级了。