朝鲜日报 中文网

首尔中央地方检察院公安一部21日对国会议长朴熺太、青瓦台政务首席秘书金孝在和国会议长政策首席秘书Jo Jeong-man提起不拘留起诉。
他们涉嫌在2008年7月3日大国家党全党大会举行之前向高承德议员行贿300万韩元现金。
在职国会议长因涉嫌犯罪被起诉，这还是第一次。
检方对大国家党首尔恩平甲选区党协委员长安秉龙提起拘留起诉。
他涉嫌在全党大会前交给区议员2000万韩元，让他们向首尔各区党协秘书长行贿。
检方当天结束对大国家党贿选案件的调查，并表示正在对民主统合党的贿选疑惑进行调查。
◇检方：分发红包系朴熺太等三人共谋检方说，高承德收到并返还的“300万韩元的红包”是朴熺太、金孝在和Jo Jeong-man共谋而分发的。
检方说，朴熺太在全党大会前开设了一个可透支账户，并从中取出1.5亿韩元，这300万韩元就是其中的一部分。
检方说，已根据所掌握的几个证据对金孝提起不拘留起诉。
接收高承德所返还红包的朴熺太的秘书高某说，把红包放到金孝在的房间并向他作了汇报。
高承德也说，金孝在亲自打来电话问“为什么还送回？”。
检方说，虽然尚未取得关于金孝在亲自指示行贿的证言，但调查至此已可以判定金孝在涉嫌与朴熺太共谋。
其实从朴熺太账户取钱的人是Jo Jeong-man，检方已取得关于他的证言。
当时在竞选阵营工作的郭某说：“Jo Jeong-man装的红包，他桌下有个装满红包的复印纸箱。
”◇检方查明去处的非法资金仅2300万韩元朴熺太在全党大会前从可透支账户中取出1.5亿韩元，而且用现金取出了从RAMID集团拿到的律师费4000万韩元。
但在此次调查中查明去处的仅为300万韩元。
另外，安炳龙准备向各区党协秘书长行贿的2000万韩元非法资金，则被查出与朴熺太没有直接关联。
这么一来，在此次事件中检方查明的大国家党全党大会非法资金仅为2300万韩元。
高承德议员办公室的一位人士透露说：“递给高承德装有300万韩元信封的‘黑框眼镜男’当时在包里装了很多一模一样的黄色信封。
而且被指为‘黑框眼镜男’的竞选阵营人员郭某也向检方供述，Jo Jeong-man秘书不允许任何人接近塞满很多装钱信封的箱子周围。
也就是说，并非只给高承德一人送了红包。
但检方表示，因为是现金往来，所以难以追查账户，只要收钱人不供认则很难查明。
”检方表示，必须有以物证为主的证据才行，但本案因缺乏可靠物证，故对朴熺太和金孝在予以不拘留起诉。
实际上，在此次涉案人员中，没有一人陈述直接接到朴熺太或金孝在“发放红包”的指示。
然而检方的这种做法有可能引发争议，被指这与因牵连2000万韩元事件而被刑事拘留的安炳龙有失公平公正。
朴熺太当时是竞选阵营总负责人兼大国家党候选人，安炳龙是该阵营编外组织负责人。
对此，检方表示，在安炳龙案件中，有5位区议员均供述安炳龙指示他们发放红包。