朝鲜日报 中文网

本报采访组面向来到韩国3个月以上的26个国家的100名外国人进行了“关于韩国饮酒文化记忆深刻的事情”调查。
下面通过他们的回答了解一下韩国人习以为常但在外国人眼中“荒唐无比”的饮酒文化习俗。
◇“韩国人喜欢喊‘干了’”外国人一致表示不理解的韩国饮酒文化是“劝酒”。
与酒量和个人意愿无关，只要坐在酒桌上就要喝光杯里的酒。
外国人对此表示很难理解。
来自英国的约翰说：“在英国谁也不喊‘干了’，但在这里人们经常喊。
特别是总劝酒，都让人害怕。
”约翰在大学教英语，他说：“即使说了要慢慢喝，也一个劲儿地劝酒，有一次甚至当场晕倒。
”10个月前从日本来到韩国的A某说：“很难理解所有人同时要干杯的文化。
”来自德国的杰拉德说：“在德国是为了聊天而喝酒，但在韩国似乎是为了喝酒而聚会。
”美国人B某说：“对不能喝酒的人劝酒是一种暴力，但这种现象很普遍。
”


没完没了地喝酒也让外国人感到陌生。
一名美国女企业家说：“韩国人在酒桌上喝很多酒后还要去另一个地方接着喝，喝完了又要去KTV。
谢绝也不行，一定要去KTV的饮酒文化实在让人难以理解。
”加拿大的C小姐将韩国饮酒文化定义为“喝到吐为止的文化”。
◇醉倒在街头如同家常便饭喝得酩酊大醉在街上呕吐、昏睡的一幕也让外国人很不理解。
10个月前从法国来到韩国的D小姐说：“在韩国第一次看到醉倒在街上的人吓了一跳，但一周后就见怪不怪了。
因为在韩国醉倒在街上的情况非常普遍。
”教英语的美国人斯特帕尼说：“穿着西服醉倒在街上的人实在是好笑。
”3个月前从美国来到韩国的E小姐说：“如果有人每次在街上看到喝醉的人就给我1美元，那么我在韩国就根本不用工作。
”◇韩国人喝酒后就变得具有攻击性韩国的酒文化不仅让外国人感到“奇怪”，甚至还构成了“威胁”。
本报采访组对100名外国人进行的问卷调查结果显示，就“在韩国有没有和喝醉的人发生过争执”的提问，21%的受访者回答“有过”。
另有33%的外国人表示：“在街上看到喝醉的人感到过威胁。
” 来自迪拜的马里克说：“韩国饮酒文化用一句话概括就是不好(no good)。
我看见过太多大喊大叫和骂人的人。
”还有外国人遭到过暴力。
来自中国的G某说：“在KTV和朋友唱完歌出来时和隔壁房间的人发生碰撞。
他们突然一边骂人一边打人。
”G某说当时KTV老板的反应最让他感到荒唐，老板对他说：“他们喝醉了，你忍忍吧。
”