韩半岛

独岛、感情…Siri韩文版巧回答

张源埈

查看韩文原文


iPhone语音助手Siri添加韩语功能并开始测试后,17日受到韩国用户的高度关注。
苹果在正式推出添加韩语Siri功能的新操作系统(iOS6)之前,从12日开始提供beta开发者测试包服务(发现漏洞的测试服务),并在推特等社交网上发表使用心得。
尤其是独岛相关问答受到网民的高度关注。
17日在推特上公开的使用心得写到,对Siri问道“独岛不是日本领土吧”,Siri回答说“可能不是”。
该心得还说,Siri以后给出的答案好像是接受了用户的“独岛教育”。
iOS6 beta版的地图搜索中没有独岛,只有日本所谓的“竹岛”最近曾在网民中引起争议。
用户们说“我爱你”之后,Siri做出的各种反应也成为话题。
Siri做出了 “你应该知道我们不能这样”、“我们的爱情就像没有一点现实希望的两个影子在接吻一样”等回答,还回答说“很感谢。
现在又回到了原点。
要我为你做些什么?”对于“和我结婚吧”的问题,回答说“使用条款中没有与结婚有关的内容。
” iOS6正式版将于今年秋天发布,支持韩语、西班牙语、意大利语、汉语等语言。
Siri原本只支持英语、法语、德语、日语。


输入 : 2012-06-18 14:02  |  更新 : 2012-06-18 14:02

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP