朝鲜日报 中文网

奥运会射箭比赛总共产生4枚金牌，普遍认为，男子团体射箭队将轻松卫冕冠军。
可以说是韩国队把握最大的一枚金牌的男子团体射箭却仅获得铜牌。
如人们所料，韩国男子团体射箭队在排名赛中射出223环，刷新了世界纪录，所以淘汰赛的失利更让人感到意外。
但射箭运动员们却表示：“对手国家运动员的水平显著上升，这是总有一天会发生的事情。
但没想到会发生在伦敦。
”◇韩国成“冷门”的牺牲者韩国男子射箭运动员在与乌克兰队的四分之一决赛中以227环轻松晋级四强，但运动员们未能及时适应赛后约1个小时休息时间里突然改变的风向。
吴镇赫说：“失利的最大原因是过于在意风向，对精准度失去了信心。
”


为了提高比赛的观赏性，本届奥运会射箭比赛采用新的比赛规则，减少射箭次数，并引入了淘汰制和局赛制，这让比赛充满了变数。
因为射箭次数减少，不能很好地反映水平差距，一次失误就很可能决定胜负。
有人分析说，改变比赛规则是为了牵制射箭强国韩国队。
实际上，新的比赛规则确实让韩国队尝到了失败的苦果。
韩国队在与美国队的半决赛中射出了三次之前从未有过的8环。
吴镇赫说：“在训练和比赛中射出220环以下成绩的次数屈指可数。
参加数十次比赛才有可能射出一、两次这样的成绩，但没想到偏偏是在奥运会半决赛中。
”下届奥运会不论是个人赛还是男女团体赛，都将引入局赛制。
这样一来，弱队（或选手）战胜强队的一幕将更多出现。
◇韩国输给了“自己”韩国时间29日结束的男子射箭团体赛中，晋级四强的队伍有一个共同点。
那就是教练都是韩国人。
以一环之差险胜美国队夺冠的意大利队教练石东恩（音）从2001年开始执教意大利队。
男子射箭世界排名第一的布雷迪·埃里森所在的美国队的教练是上世纪90年代曾执教韩国队的李基锡（音）。
获得第四名的墨西哥队主教练则是李雄（音）。
射箭界掀起“韩流”不是一、两天的事情。
随着韩国射箭队高调崛起，韩国教练成为外国争相聘请的香饽饽。
这次参赛的40支队伍中，韩国教练多达11人。
另外，还有因未获得执教证书未而能进入大名单的助理教练5人。
他们根据外国选手的特点，灵活运用韩国特有的训练方法，提高他们的水平。
墨西哥等一些国家多次到韩国进行训练，迅速提高了实力。
◇训练方式是否有问题外国射箭队的韩国教练们一致表示：“今后韩国要改变训练方式。
”韩国射箭选手比起在奥运会上获得奖牌，入选国家队反而更难。
他们每年要参加长达6个月的激烈的国内选拔赛。
国家队选拔赛是一场残酷的生存游戏，近20名选手中只有3、4人才能入选。
通过这样的比赛，每名选手的射箭次数达1万次。
不仅如此，他们还要接受棒球场噪音适应训练、海军陆战队训练等加强精神力的训练，训练之艰苦让人瞠目结舌。
但追求完美的选拔赛反而有可能起到反作用。
一位韩籍教练指出：“韩国射箭选手就像是为奥运会奖牌全力冲刺的机器。
”因为过于追求完美，所以在自己失误或对方咬紧比分时，往往缺乏随机应变能力。