朝鲜日报 中文网

韩国首枚运载火箭“罗老”号原定于26日进行第三次发射，但因俄罗斯产零配件出现异常而延期，最快可能于31日发射。
韩国教育科学技术部第二次官赵律来当天上午召开紧急新闻发布会称：“在准备发射的过程中发现一级火箭和发射台的连接部位——氦气注入部位出现异常。
因此只能推迟发射罗老号以解决问题。
”如果问题严重，不排除推迟到11月份发射的可能。
发现“罗老”号有问题的时间是当天上午10时1分，距离预定发射时间只有5个多小时。
从上午8时43分开始给“罗老”号一级火箭注入氦气的韩国、俄罗斯技术人员发现氦气罐压力下降。
双方立刻停止操作，用肉眼检查火箭。
结果发现注入氦气和液体燃料（煤油）的连接部位的密封圈断裂，导致氦气泄漏。
出现问题的部位是俄罗斯制造的“罗老”号一级火箭的最下端。
氦气的作用是维持对一级液体火箭主要阀门和发动机进行控制并喷射火箭的涡轮泵的压力。
发射当天最先向一级火箭注入的物质就是氦气。
“罗老”号第三次发射推进团团长赵光来表示：“该部位有多个橡胶圈叠在一起保持密封，但最里面的橡胶圈破损后，压力变大，从而使橡胶圈陆续损坏，直到最外面的一个。
”韩俄双方当天下午将运载火箭转移到距离发射台1.2公里远的组装中心，开始调查破损原因并进行修理。
“罗老”号最快有望于预备发射日的最后一天，即31日发射。
根据检查结果，即使只更换橡胶圈也需要这些时间。
运载火箭现在已被转移到组装中心，再次将火箭转移到发射台并且安装、发射需要三天时间。
教育科学技术部战略技术开发官卢京元表示：“28日预报有雨，无法转移火箭，而且周日又是韩俄协议的休息日。
”如果29日将“罗老”号转移到发射架，也要到31日才能发射。
卢京元说：“现在最重要的不是尽快发射‘罗老’号，而是发射成功。
”这意味着不会拘泥于26日至31日的发射时限。
2009年8月“罗老”号第一次发射时，在开始倒计时后发现一级火箭的氦气压力下降，所以停止发射。
当时的原因是氦气传感器误启动。