朝鲜日报 中文网

据5日实施的调查结果显示，新国家党总统候选人朴槿惠作为国家首脑在代表国家的外交能力方面，民主统合党总统候选人文在寅在与国民交流和亲和力等沟通方面更为突出。
在作为政府首脑推进和管理国政的国政运营能力方面，两位候选人在各个项目上得到的评价有所不同。
《朝鲜日报》与韩国政策学会以及大选政策评估咨询教授团体“政策和领导力论坛”的首尔市立大学金赫、梨花女子大学朴晟希教授组共同从11月29日到本月4日面向50位各界专家实施了评估总统候选人领导力的问卷调查。
◇朴槿惠外交能力占优在外交能力方面，5个评估项目中朴槿惠在4个项目上领先于文在寅。
朴槿惠在对外关系项目上获得62.0分，高于文在寅(54.6分)；在改善国家形象和提升外交地位项目上，朴槿惠分别获得61.2分和60.2分，也领先于文在寅(56.7分和52.6分)。
这可能是因为朴槿惠过去起到“第一夫人”作用和担任大国家党代表时积累了外交经验。
在贸易通商项目上，朴槿惠和文在寅分别获得64.2分和52.8分。
文在寅要求就韩美自由贸易协定（FTA）重新进行谈判可能对此产生了不利影响。
但在南北关系项目上，文在寅获得59.4分，高于朴槿惠(52.6分)。
这反映出人们期待文在寅能保持金大中和卢武铉政府的南北和解政策基调。
金赫表示：“在代表国家提升国格、维护国家利益的能力方面，政治经验丰富的朴槿惠获得较高评价。
而文在寅最近大幅消除了国民对安全领域的不安，所以在南北关系方面获得较高分数。
”◇文在寅沟通能力获得好评在沟通和协调能力方面，文在寅在大部分项目上领先于朴槿惠。
在平等交流与沟通能力方面，文在寅获得71.4分，大幅领先于朴槿惠(47.0分)；在说服力和引起共鸣的能力方面，文在寅分别获得63.2分和66.6分，高于朴槿惠(55.6分和53.2分)。
平等沟通、说服力以及引起共鸣的能力本是女性领导力的特点，朴槿惠在这些方面落后可能是因为她的权力型形象给人留下了更深刻的印象。
在调节矛盾的能力方面，文在寅获得61.0分，略微领先于朴槿惠(58.0分)。
但在象征男性领导力的上下级垂直沟通项目上，文在寅和朴槿惠相差无几，分别获得61.6分和60.2分。
朴晟希表示：“朴槿惠长期担任党代表并作为有力总统候选人受到关注，所以给人留下了强烈的‘女强人形象’，而文在寅的政客形象较弱，所以大家期待他今后能擅于沟通。
”◇朴槿惠擅长危机管理，文在寅擅长人事管理在作为政府首脑推进各项政策和管理国政的国政运营领导力方面，两位候选人分别在不同项目上占有优势。
在整体的国政运营能力方面，文在寅和朴槿惠分别获得64.2分和64分，可以说难分伯仲。
在危机管理项目上，朴槿惠获得67.8分，领先于文在寅(60.8分)。
朴槿惠在这个项目上获得高分是因为每逢新国家党面临危机时，她都会作为救星站出来稳定军心。
但在人事管理能力和变化、改革方面，文在寅分别获得58.8分和68.8分，领先于朴槿惠(53.0分和48.2分)。
在道德品质方面，文在寅也比朴槿惠获得了更高的评价。