朝鲜日报 中文网

韩国候任总统朴槿惠既是韩国“第一位女总统”，也是“第一位独身总统”。
因此，最近正在处理业务接管工作的青瓦台相关人士表示：“其他业务都没有太大问题，但‘第二附属室’的接管工作有些困难。
”第二附属室是辅助总统夫人的青瓦台部门，负责安排第一夫人的活动日程，并在政策上推进第一夫人的偏好型项目（pet project），如现第一夫人的“韩餐世界化”项目。
朴槿惠的周边人士们表示：“即将公布的青瓦台重组案中很有可能会撤销第二附属室。
”这是因为朴槿惠没有配偶，而且这样做也符合她本人一直追求的“青瓦台瘦身”理念。
但也有一些人士们指出：“第一夫人的作用就是照顾政府顾及不到的韩国社会弱势群体，并将情况传达给总统。
由于朴槿惠曾担任过‘第一夫人’（母亲、第一夫人陆英修被杀后，她一段时间担任代理第一夫人），很会理解第一夫人这种角色。
因此也可能会继续保留第二附属室，同时改变其职能，使其作为‘监督青瓦台’发挥作用。
”朴槿惠方面表示，为了避免“第一夫人”空缺引发问题，正考虑让国务总理夫人和外交部长官夫人出席国内外相关外交活动。
朴槿惠方面的一位相关人士表示：“外国领导人夫人访韩时可以让国务总理夫人出席领导人夫人相关活动，朴槿惠出访国外时，可以让随行的外交部长官夫人出席。
目前正在了解这一方案在国际惯例上是否存在问题。
”据悉，朴槿惠方面将朴槿惠就任总统后使用的英文称呼确定为“总统女士（Lady President）”。
朴槿惠方面的一位高层知情人士表示：“也考虑过‘总统夫人(Madam President)’、‘总统小姐’(Ms. President)等称呼，但更多人认为‘女士’最合适。
”