韩半岛

朴槿惠就职日五色服装 尽显和谐接地气之意

专家解读朴槿惠服装

宋惠真

查看韩文原文

服装专家对韩国首位女总统朴槿惠在25日就职日穿的服装进行了评价。
朴槿惠当天共换了五套衣服。
上午参加第一项活动,即参拜首尔铜雀洞国立显忠院时,朴槿惠身穿黑色棉外套、黑色裤子和皮鞋。
个人形象塑造咨询公司的造型师姜珍珠(音)表示:“这是遵守悼念礼节的服装”,造型师安秀景(音)称,“和平时一样朴素”。


▲韩国总统朴槿惠25日穿的五色服装。
(左起)参拜国立显忠院时穿的黑色棉外套、就职仪式上穿的墨绿色外套、参加光化门广场活动时穿的红色长袍式韩服、在青瓦台接待外宾时穿的草绿色西装、参加青瓦台晚宴时穿的短上衣搭配长裙的红色传统韩服。
照片=NEWSIS、朝鲜日报记者、文化体育观光部、文化体育观光部提供


接下来在国会举行的正式就职仪式上,朴槿惠穿了带金色纽扣的墨绿色外套并围了一条淡紫色丝巾。
据说她在显忠院贵宾室里换上了这套衣服。
她胸前还戴了一个用七宝工艺制作而成的蝴蝶型胸针。
专家指出:“绿色外套象征和谐和均衡。
”姜珍珠表示:“女性领导人通常会在公开场合穿无彩色系的服装,朴槿惠则明显不同。
她可能更想给人留下亲切、温柔的印象,而不是强硬、坚决的印象。
”安秀景表示:“绿色象征和谐。
她可能想表达要跨越矛盾实现和解与相生的意愿。
”对于蝴蝶型胸针,弘益大学服装系教授简镐涉分析称:“朴槿惠服装尽显希望、复活和飞向未来之意。
” 就职仪式结束后,朴槿惠来到世宗文化会馆,这次她穿上了设计师金永锡(音)为其打造的带有梅花图案的红色韩服。
里面穿的是带有八宝图案的蓝色短上衣和长裙。
金永锡方面表示:“韩服采用梅花图案象征着给国民带来福运。
”下午首次来到青瓦台主楼办公的朴槿惠身穿带有黑色纽扣的草绿色西装和黑色裤子。
她还佩戴了珍珠项链。
安秀景说:“仍然是用绿色来象征安定与和谐。
这套服装能同时显现领导力和女性魅力。
”在宴请外宾的晚宴上,朴槿惠再次穿上金永锡设计的红色传统韩服。
金永锡方面表示:“衣角采用了象征韩国的木槿花。
重点是强调作为国家领导人的大气风范。
”部分专家则指出:“朴槿惠可能没有参考专业人士的意见自己挑选服装”、“如果配饰的大小有所不同就好了”。


输入 : 2013-02-26 15:00  |  更新 : 2013-02-26 15:00

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP