韩半岛

花滑世锦赛 金妍儿重登女王宝座

成镇赫

查看韩文原文

在2013年花样滑冰世界锦标赛上,韩国名将金妍儿摘得金牌,宣告“女王”归来,这也是她第二次拿到世界锦标赛金牌。
17日,金妍儿在加拿大安大略省伦敦市举行的自由滑项目上获得148.34分,与短节目的成绩(69.97分)加起来以总分218.31分获得了冠军。
这一分数是自2007年花滑世界锦标赛改为新规则以来的最高分数。
迄今为止,国际滑联(ISU)举办的大赛中出现的最高分数是金妍儿于2010年在温哥华冬季奥运会上获得的228.56分。


▲韩国名将金妍儿在加拿大安大略省伦敦市百威花园球场举行的2013国际滑联(ISU)花滑世锦赛女单比赛中获得了第一名。
图为,金妍儿站在领奖台上,脖子上挂着金牌。
在颁奖仪式上,当韩国国旗太极旗高高升起时,当地女子合唱团用清晰的韩文演唱韩国国歌。
金妍儿以总分218.31分获得冠军,和获得亚军的意大利名将科斯特纳的比分(197.89分)差距达20多分,显示出超凡实力。
照片=美联社/NEWSIS


当天,金妍儿以高出意大利选手科斯特纳(第二名,197.89分)和日本选手真田真央(第三名,196.47分)20多分的成绩,自2009年洛杉矶花滑世锦赛以后时隔4年再次登上最高领奖台。
金妍儿在2011年莫斯科花滑世界锦标赛上摘得银牌后,一直没有参加国际大赛,似乎准备退出冰坛。
然而去年夏天她宣布“参加2014年索契冬季奥运会后退役,并在时隔2年出征的本届世界锦标赛上以压倒性优势摘得金牌。
距离2014年索契冬奥会还剩下11个月,照目前金妍儿的状态来看,摘得金牌指日可待。
随着金妍儿在本届世界锦标赛上获得冠军,韩国在明年举行的冬奥会花滑女单项目上可以派遣三名选手。


输入 : 2013-03-18 10:27  |  更新 : 2013-03-18 10:27

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP