朝鲜日报 中文网

民主党从以亲卢派（前总统卢武铉）和湖南派为中心变成了由首都圈和非主流主导的中间派色彩的政党。
在4日进行的民主党全党会议上，首都圈出身的中道派人士大举进入领导名单，而亲卢派和湖南派出身者则可谓大势已去。
党的纲领和政策路线也有所改变，减轻了重视安保的左派色彩。
民主党在京畿道高阳市一山韩国国际会展中心（Kintex）举行了全党大会，金汉吉以61.72%的得票率，力压李庸燮（38.28%）当选新任党代表。
湖南地区的候选人李庸燮虽然得到了亲卢派阵营的间接支持，但票数还是远低于得到非主流和中间派党员集中支持的金汉吉。
在最高委员的竞选中，MBC主播出身的首次出马首尔选区的辛京珉、非主流倾向的第三次出马釜山选区的赵庆泰，第三次出马忠南选区的梁承晁，在野阵营团体“民主和平国民连带”出身的出马首尔选区的禹元植当选。
湖南出身的柳成叶、非主流的安敏锡和亲卢派主流人士尹昊重落选。
在去年的两次全党大会上，亲卢派主流人士在6人领导班子中占据了4个席位。
但是这一次没有亲卢派主流人士进入领导班子。
禹元植大致属于泛主流亲卢派。
这是第一次出现湖南选区议员无一人进入领导班子名单的情况。
前最高委员朴智元和姜琪正曾在去年的全党大会上相继当选。
但是这一次，中途辞去党内候选人资格的姜琪正、李庸燮和柳成叶等3名湖南人士均未当选。
党内有人说，这等于是党的根基和两大支柱——亲卢派和金大中湖南派同时全面退出。
亲卢阵营的核心人士说：“这是命令亲卢派党员退出。
今后会不参与党的运营，静观一段时间。
”当天的全党大会上还把党的名称从“民主统合党”恢复成“民主党”，并通过了纲领、党章和党规修订案，删除了“全面重谈韩美自由贸易协定”，加入了“稳固的安保”和“关注北韩人权”等字句。
文宰寅议员当天未出席全党大会。