朝鲜日报 中文网

20日下午4时许，在首尔钟路区瑞麟洞首尔国际中心大厦5层首尔国际中心，来自菲律宾的林小姐走向带有菲律宾国旗标志的办公桌。
办公桌对面坐着一位女接待员。
接待员问道：“有什么事情需要帮忙”，林小姐回答说：“想在济州岛等地开车，因此想将菲律宾驾照换成韩国驾照。
”于是，接待员将林小姐带到“驾照（License）”办理窗口。
道路交通公团派遣的崔志贤（音）主任接待了林小姐。
崔志贤问道：“材料带全了吗”，并指向桌上的介绍板。
身旁的接待员用菲律宾语进行了翻译。
在介绍板上用英语写着所需资料包括驾照、大使馆确认书、护照、3张护照照片、1.1万韩元和外国人登记证。
林小姐摇摇头说“带的不全”，崔志贤通过翻译告诉她“下次一定要带齐材料”。
林小姐说“很快会再来”后离开。



向外国人提供一站式服务的“首尔国际中心大厦”21日正式开业。
首尔国际中心大厦的总面积达1.1752万平方米，地下和地上分别有4层和15层。
这是韩国国内最大的外国人专用基础设施。
首尔市从2010年开始投资330亿韩元建设该大厦，历时2年零6个月于今年1月竣工。
在首尔国际中心大厦，外国人不但可以寻求咨询（法律、劳务、创业），还可以办理金融、驾照、开通手机、购买保险等业务。
每天还有韩语教育讲座。
在这里还可以轻松办理外国人在韩国生活所需的资料。



当天下午4时30分许，在2层的出入境管理事务所，有10多名外国人正等待办理业务。
铃声响起时，广播通知称“请5034号顾客到10号窗口”。
坐着等待的一位美国人走向窗口。
他用生硬的韩语断断续续地说“外国人，登记，事实证明书”，并从钱包里拿出外国人登记证交给窗口职员。
该职员拿着外国人登记证与本人进行对照确认。
5分钟后，这位美国人得到了外国人登记事实证明。
首尔国际中心目前的入驻率为70%左右。
今后，世界律师协会（法律）、国际环境理事会（环境）、工商会议所（经济）、联合国机构等也将入驻。
可以说，不仅是外国人个人，对外国公司和政府机构等团体的援助也得到加强。
首尔市女性家庭政策室室长赵显玉（音）表示：“首尔国际中心大厦将成为提高首尔国际城市地位的一大转折点。
将积极推进能够实际帮助到外国人的外国居民政策。
”