韩半岛

朴槿惠就任首年 将统一当作国政首要课题

崔宰赫

查看韩文原文

韩国总统朴槿惠在8月15日发表的光复节68周年贺词中,利用大篇幅谈论了“统一”问题。
她12次提及“北韩”或“南北韩”,4次使用“统一”一词。
她还强调“统一”的历史意义称:“南北韩真正融为一体实现统一时才是完成真正意义上的光复和建国。
”由此可见,朴槿惠在就任第一年将“统一”视为第一课题。
◇“统一成为朴槿惠政府的第一价值”新政府设定了四大国政基调,分别是经济复兴、国民幸福、文化繁荣、建立和平统一基础。
朴槿惠在贺词中表示:“我相信只要做到这些就能为统一奠定基础。
”青瓦台的一位相关人士表示:“这意味着贯穿新政府国政基调的最重要价值就是‘统一’。
总统认为,经济、福利、文化等内部问题取得成功后,就一定能‘建立和平统一基础’。


▲迎来光复节68周年的8月15日上午在首尔世宗文化会馆举行的庆祝仪式上,韩国总统朴槿惠正在发表贺词。
照片=青瓦台提供


大选时朴槿惠曾提出“100%韩国”并指出:“只有实现韩国统一才能建立100%的韩国。
”朴槿惠今年6月访问中国与中国国家主席习近平会面时表示:“南北和平统一对中国有利。
”她此次又在贺词中指出“统一”是“完成建国”,赋予统一更大的意义。
朴槿惠将统一分为两个阶段。
即“小统一”和“大统一”。
她的一位参谋说:“‘小统一’是指企业自由往来和投资的经济共同体,‘大统一’是指政治、法律、制度的统一。
”2007年举行大选候选人党内竞选时,朴槿惠就曾表示“要从经济合作等小统一开始逐步实现大统一。
”2012年发表大选竞选纲领时也反映了这一点。
据说,开城工业园区问题也和朴槿惠的这一构想有直接关系。
一位相关人士表示:“若想打造南北经济共同体,北韩必须提供安全保障并实现经济国际化。
但北韩今年年初进行了第三次核试验,就朴槿惠总统而言,必须确认开城工业园区的安全。
”◇“为统一奠定基础是重中之重”朴槿惠和青瓦台在统一问题上似乎没有具体计划。
首先是奠定基础,其次才是具体内容。
政府和青瓦台相关人士也说“不急”。
一位相关人士表示:“昨天达成的开城工业园区协议就是一个好例子。
朴槿惠总统在其他问题上也会适用‘互信和与国际接轨’的原则。
”朴槿惠发表贺词时还说:“虽然需要一些时间,但一定要建立以常识和国际规范为基础的南北关系。
我们会不懈推进建立真正的和平和信任关系的‘韩半岛信任程序’。
”高丽大学教授柳浩烈表示:“可以看出朴槿惠觉得应该通过统一完成民族史上未完成的部分。
其他问题可能会顺利解决,但最后的关键问题还是核问题。
”统一研究院首席研究员郑永泰表示:“如果说上届政权的重点是管理北韩,朴槿惠就是想为实现统一采取实质性措施。


输入 : 2013-08-16 12:00  |  更新 : 2013-08-16 12:00

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP