朝鲜日报 中文网

上班族李某最近在Facebook上留言倾诉了对上司的不满，随即有朋友跟帖说：“你也下载了Control Beat？”李某当时就看明白了，这句话就是“向对方展开攻击”的宣战、出自嘻哈歌手圈的新词。
最近几周，单词“Diss”和“Control”在网上流行。
而让人意外的是，这些单词竟然出自嘻哈歌曲。
美国说唱歌手肯德里克•拉马尔向美国说唱歌手呐喊“好好做”，并推出舞曲《Control》后，从上月21日开始10多名韩国说唱歌手也通过更改《Control》的歌词，加入到这种“Diss”行列。
“Diss”是“Disrespect（不尊重、无礼）”的缩写，是指在语言上攻击、诋毁别人的嘻哈下位文化。
本应在嘻哈说唱歌手之间圆满结束的事情，最近却传向“日常”生活。
部分人士开始纷纷效仿这种亚文化，而且甚至有些人将此视为一种游戏。
◇“Diss”成为一种文化如果在视频网站YouTube 上搜索单词“Diss”，就会出现各种模仿视频和电视节目的“Diss”战。
网购企业聘用著名演员代言，让她诋毁（Diss）竞争公司；有线频道搞笑节目经常对竞争对手、头号节目展开Diss。
网络留言也成为另一场“Diss乐园”。
如果出现指责部分艺人和政治家的报道，瞬间就会出现“你也下载了Control Beat？”的跟帖。
研究生小金说：“如果我留言（这样的跟帖）就会出现很多类似的留言，也能享受到一种集体游戏的乐趣。
”流行音乐评论家金奉贤表示：“过去好战的态度在韩国属于禁忌，而如今的年轻人将此视为一种游戏。
”几档电视节目早早就将“Diss”作为笑料。
上月停播的MBC综艺节目《膝盖道士》是直指艺人往事而深受观众欢迎。
MBC的《广播明星》、tvN的《SNL Korea》等也是通过刺激出演艺人想要隐藏的往事带来笑声。
模仿议员安哲秀、日本首相安倍晋三等国内外政治家的《SNL Korea》的“汝矣岛天线宝宝”、“国际天线宝宝”对政治进行了“Diss”。
新国家党于上月干脆举行了“Diss征集展”。
以“Diss新国家党”为口号宣传称“我们为对新国家党不满的二、三十岁年轻人铺草席，大家的批评和谴责将为新国家党带来发展。
”韩国趋势研究院责任研究员朴成希（音）对于“Diss”的扩散分析称：“随着脱离权威的文化逐渐扩散，指责的圣域逐渐消失，而且针对特定对象展开批评时所感受到的良心谴责也逐渐减少。
”◇Diss的两面性也有人对于Diss的扩散评价称，只是让委婉地进行指责的“讽刺时代”退步，并加快了煽情性辱骂时代的到来。
代表性例子有，对于言行举止管制相对松懈的网络广播节目。
老外笑星Sam Hammington从今年4月开始与笑星赵元石一起通过网络节目《Dis Boyz》针对因吸毒而被拘留的老外艺人比安卡和日本极右派教授水野进行指名辱骂。
最近，普通百姓也通过非洲TV、USTREAM等个人网络电视台吐露对现实的不满。
而在此过程中经常出现谣言，因此有人对Diss的扩散感到担忧。
文化评论家张元在（音）表示：“要区分Diss和故意中伤。
并不是贬低他人的行为都属于Diss，应该以事实为依据带来‘苦笑’而非‘憎恨’，这样才算是Diss。
”京畿大学青少年学教授李光浩（音）表示：“说出自己的心声和直接破口大骂具有区别。
如果熟悉了盲目辱骂他人的文化，有可能让人从小不尊重他人。
”关键词：DissDiss 是“Disrespect”的缩写，是指在嘻哈领域通过说唱方式相互诋毁、指责的行为。
在说唱歌手中具有宣传效果，通过“Diss战”可相互提高知名度。