朝鲜日报 中文网

韩国总统朴槿惠与越南国家主席张晋创当地时间9日举行首脑会谈发表了联合声明。
联合声明指出，加快自由贸易协定（FTA)谈判，2014年签订高水平的一揽子FTA。
联合声明具体列举两国在各个领域的合作项目，为朴槿惠“将越南作为进军东南亚的据点”的构想打下基础。
朴槿惠计划下半年全面开展对东南亚的外交活动。
◇2020年交易额可达700亿美元联合声明指出，高度评价两国2012年提前三年实现交易额200亿美元。
两国商定，为2020年实现交易额700亿美元而共同努力。
就是说，以FTA为跳板把交易规模增至三倍。



日本2009年与越南签订了FTA。
青瓦台经济首席秘书赵源东说，我们也有必要在尽早进军越南，以免损失。
韩国是越南第四大投资国。
在这次访问中，韩国向越南政府高层人士要求解决韩国企业的困难。
朴槿惠会见越南总理阮晋勇时，提及韩国韩亚银行为在胡志明市开设分行等了6年。
于是，稍后午餐开始时阮晋勇说，和央行行长谈了一下，答应尽快给解决。
◇两国商定在核电等项目中继续合作联合声明表示，越南政府将对韩国企业参与越南核电站、南部火电站、地下储油设施等越南能源三大项目给予支持和合作。
据说，在联合声明中提及具体开发项目，实属罕见。
就越南第三期核电站建设项目，联合声明表示，对今年6月两国电力公司为建设核电站开始进行预备可行性调查表示欢迎，双方就共享韩国核电经验和技术有助于发展越南核电产业达成共识，并商定继续进行合作。
至于火电站项目，韩国电力公司前一天与越南清化人民委员会签订了关于建设仪山（Nghi Son）第二期火电站的谅解备忘录，大林、东西电力公司也已提交了隆富火电站投资建议书。
就地下储油设施建设项目，韩国石油公司正在与越南石油公司进行协商。



◇韩越首脑：北核威胁世界和平 两国首脑对北韩核试验表示担忧，并明确表明在任何情况下也不能容忍北韩拥有核武。
在联合声明中， 双方一致认为，核武开发严重威胁包括韩半岛在内的东北亚乃至世界的和平与稳定。
两国首脑敦促北韩诚实地履行联合国安理会决议及包括《9.19共同声明》在内的国际义务和承诺，成为国际社会负责任的成员。
张晋创就朴槿惠为实现韩半岛可持续和平而推进的“韩半岛信任进程”和“东北亚和平合作构想”表示支持和欢迎。
另外，双方对定期举行首脑会谈、定期举行外交安全战略对话、进一步加强国防领域战略对话等事宜达成了共识。
当天，双方还签署了共7份谅解备忘录，其中包括尽早重启2012年已到期的就业许可制度；韩国金融监督院在越南设立办事处；建立越南科技研究所(V-KIST)等。
朴槿惠当天还邀请张晋创择日访问韩国，张晋创接受邀请。
（新闻未完待续）