韩半岛

新年记者会 朴槿惠提经济51次远多于统一

崔宰爀

查看韩文原文

韩国总统朴槿惠6日举行了首次记者会,用时80多分钟,超出了原定的70分钟。
当天朴槿惠在“新年构想”全文和记者提问环节中使用频率最高的单词是“经济”,多达51次。
以下依次为“企业”38次、“北韩”25次、“统一”22次、“投资”14次等。
“福利”仅为2次,“经济民主化”则一次未提。
进入提问环节后,朴槿惠一直在记录记者的提问,时而似有同感般地点点头。
当记者提问“下班后在官邸做什么,请回答除看报告外还会做什么”时,她回答说:“问我除看报告以外做什么,但是实际上看报告的时间最长。
看着报告,和长官或青瓦台首席秘书官通话,对各种问题作出决定,做完这些,有时就已经很晚了。
由于处理国政需要时间,所以没有时间去做爱好。
别人可能认为这会让人窒息,不过我就是以这样的态度做国政的。
” 朴槿惠接着说,“也许知道青瓦台有珍岛狗新新和希望吧?那两只狗我进出时总是过来摇头晃尾亲热一番。
” 中国中央电视台记者问“怎样理解新年四字成语‘转迷开悟’?”,朴槿惠回答说,“据我理解,要从迷乱的心中醒来,正确认识事物的真面目。
我是想,除了为民造福的事、为国发展的事以外,都是无谓的烦恼,没用的想法。
” 就朴槿惠“统一巨给力”的发言,网上有人指责“说得太轻飘”。
就此,青瓦台相关人士解释说,“这个单词国语辞典里有。
总统用这个词可能是为了接近群众。
”记者会结束后,朴槿惠就任后首次来到青瓦台春秋馆记者室,向记者们致意。


输入 : 2014-01-07 10:54  |  更新 : 2014-01-07 10:54

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP