朝鲜日报 中文网

韩国总统朴槿惠和美国总统奥巴马25日下午在青瓦台举行了首脑会谈。
双方就战时作战指挥权移交问题、北韩核问题等两国共同关心的问题交换了意见。
尤其是，两国领导人商定了重新考虑美国向韩国移交战时作战指挥权的时间。
值得一提的是，两国领导人在会谈前为“世越号”沉船事故遇难者致哀。
奥巴马在进入会谈现场后表示：“我希望首先为遇难者和失踪者祈福。
我非常清楚此时此刻韩国人陷入深深的悲哀之中，我代表美国国民向韩国国民表示深深的哀悼。
“之后，两国首脑和与会者进行了约30秒的默哀，朴槿惠也对此表示感谢。
韩美领导人就北韩核问题一致认为，希望两国与国际社会一道，努力实现全面、可验证、不可逆转的无核化。
韩美两国一致呼吁北韩立即中断违背国际义务的一切挑衅。
奥巴马对朴槿惠在德国提出的韩半岛和平统一构想表示了支持。
两国领导人还商定，将对北韩政府“有组织而持续践踏人权的行为”追究责任。
在会谈结束后举行的联合记者会上，朴槿惠表示，北韩已做好随时进行第四次核试验的准备，如果北韩“听不进任何一方的劝告”，六方会谈就会失去原本意义。
希望中国采取强有力的措施，阻止北韩一意孤行。
奥巴马也表示，中国也开始认识到北韩威胁到中国的安全，希望中国在解决北韩核问题上能够发挥影响力。
两国领导人还就韩美联合防卫力量等安全问题交换了意见。
两国领导人一致认为，近年来双方在相互信任的基础上致力于深入发展韩美全面战略同盟关系，两国领导人对此予以高度评价。
韩美两国将进一步加强韩美联合防卫力量，为维护地区和国际社会安全做出共同努力。
韩美领导人就韩美自贸协定一致认为，为实现互惠互利，韩美两国将进一步为全面落实协定付出努力。
就韩国加入由美国主导的“跨太平洋伙伴关系协议”（TPP）一事，双方决定继续保持紧密沟通，以实现高水平的协定。
首脑会谈结束后，奥巴马和朴槿惠出席了在青瓦台举行的朝鲜王朝国玺归还仪式。
美国正式向韩国归还了曾在朝鲜战争时期被美军非法走私出境的国玺和御宝等共9枚遗物。
这是奥巴马第4次访问韩国，朴槿惠执政后首次访问韩国。
奥巴马将于26日邀请韩美财界人士举行有关经济活动，并访问韩美联合司令部，听取有关韩美联合防御力量的汇报。