韩半岛

朴槿惠吊唁沉船遇难者 遗属悲痛发泄不满

金真明/李知殷

查看韩文原文

韩国总统朴槿惠29日上午来到政府设在京畿道安山市檀园花郎公园的“世越”号沉船遇难者集体灵堂吊唁,吊唁全程历时23分钟。
虽然朴槿惠当初预定吊唁10分钟,但因为听遗属的意见,超出了10余分钟。
上午8时45分左右,身着黑色立领上衣黑色长裙、胸前别着印有“谨吊”的丝带、戴着白手套的朴槿惠来到了灵堂。
她手拿一枝菊花,凝望着列成一排的学生遗像,从最左侧开始缓缓地一直走到最右侧。
看到一位看似遗属的老奶奶哭着说了什么,朴槿惠抱着老人的双肩安慰她。
朴槿惠献花、烧香和默哀后,在吊唁留言簿上写下“悼念突发事故中的遇难者,谨求冥福”。
一位男性遗属冲动地高喊“既然总统来了,就应该见见遗属”,另一位女子也哭着说“总统阁下,死者是我的孩子,但也是您的孩子”。


▲朴槿惠29日来到政府设在京畿道安山市檀园花郎公园的“世越”号沉船遇难者集体灵堂吊唁。
图为她在安慰一位跪着说“有话要对总统讲”的遗属。
照片=TV朝鲜


朴槿惠走近遗属,倾听了他们的哭诉。
某男性遗属表示“有话要说”并跪了下来,朴槿惠赶紧抚肩安慰他。
该男子说:“请严惩那些优柔寡断、贪生怕死的海警渎职者。
不要让这种事再次发生。
”朴槿惠答复“一定会这样做”。
一位女性遗属说:“(总统)应该始终留在现场。
现在海中的孩子们还在等着总统亲自下去指挥呢。
”一些遗属气愤地抱怨,关于开设灵堂的通知做得不到位。
政府当天上午10时开放官方灵堂后,没有准确通知檀园高中家长等遗属将火葬骨灰或灵位放在何处。
一男性遗属哭着说:“家属和遗属都在(临时灵堂所在的安山)奥林匹克纪念馆,听说(转移灵堂的)公告是今天发布的,我们什么也不知道。
学校发的(短信通知)是遇难学生的电话。
都转移到花郎公园了,也没接到通知,太让人生气了。
”朴槿惠听了这些,深深地叹了一口气。
朴槿惠最后将政务首席朴?雨带到家属面前说:“关于家属们的要求怎么中间被办成了这样,我会进行了解和问责。
希望(政务首席)你留在这里详细全面地了解这些人的困难并加以解决。


输入 : 2014-04-30 09:10  |  更新 : 2014-04-30 09:10

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP