巴西世界杯临近,国际足联(FIFA)13日公布了参加2014巴西世界杯的32支球队的参赛口号。 每支球队向国际足联提交了三个口号,国际足联通过官方网站展开球迷投票活动,获得票数最多的口号确定为各球队的正式口号。 韩国提交的三个口号为“享受吧,红魔(Enjoy it, Reds!)”、“永不止步的韩国(Never-ending Korea)”、“超越胜利(Over the Victory)”。 其中“享受吧,红魔”成为正式口号。 韩国队小组赛的第一个对手俄罗斯队的口号为“没人能拦住我们(No one can catch us)”,阿尔及利亚队的口号为“沙漠勇士在巴西 (Desert warriors in Brazil)”,比利时队的口号为“期待不可能!(Expect the impossible!)”。 各队的口号大都反映了各国历史和地区特色。 例如,澳大利亚队的口号是“袋鼠军团,让我们跳入史册!(Socceroos: hopping our way into history!)”,袋鼠军团(Socceroos)是袋鼠和足球的合成词,指代澳大利亚国家足球队;日本队的口号是“武士们,战斗时刻到了!(Samurai, the time has come to fight!)”。 还有一些充满才智的口号令人印象深刻。 例如,法国队的口号是以拿破仑名言为原型的“‘不可能’不是一个法国词儿(Impossible is not a French word)”。 瑞士队则巧用世界杯决赛地点和时间,口号为“终点站:2014年7月13日的马拉卡纳!(Final stop: 07-13-14 Maracana!)”。