去年的教师节（5月15日），晚上回到家的具老师发现快递员给家里送来了价值8万韩元（人民币约456元）的带鱼礼盒，联系了送礼的学生母亲婉拒好意，但这位母亲表示“不好退货，天也很热，带鱼很容易坏，老师您就好好享用吧！”最后，具老师根据快递包括上的联系方式，找到销售带鱼的厂家，购买了同等价值的青鱼，寄给了这位母亲。正因为这段不愉快的回忆，才让具老师如此恐惧将家庭住址透露给学生父母。
在教师节来临之际，教师和学生父母之间掀起了一场没有硝烟的“战争”。韩国政府严格管制教师收受学生父母的礼物，大部分教师也明确表明“不收礼”。即使如此，学生父母们还是想尽方法在教师节送礼。
教师们拒绝收礼，于是学生的母亲们想到了新点子——DIY(Do It Yourself)礼物，真是让人哭笑不得。亲手制作的价值几万韩元的小礼物比起高价礼物，能够减轻教师的心理负担，令人很难拒绝。
50岁的金某女儿正在读小学2年级。本月4日，金某在家附近的文化中心交了2万韩元，报名参加了“康乃馨蜡烛制作”课程。金某准备把亲手制作的2个蜡烛和女儿亲手写的卡片作为教师节礼物送给女儿所在班级的教师。
利用教师害怕收礼、父母希望送礼的心态，社会上出现了各种讲座，教母亲们如何制作康乃馨形状的饼干或年糕，如何缝制康乃馨布艺品等。在京畿道龙仁经营一家手工年糕蛋糕店铺的张某表示：“教师节来临前，因为咨询太多，准备了康乃馨年糕蛋糕制作方法的讲座，准备在13-14日进行，报名很快就结束了。”经营布衣工坊的李某表示：“教师节快到了，很多父母要求帮忙做零钱包等小工艺品，有些母亲甚至专门嘱咐我，不要做得太好，希望不让老师看出来不是自己亲手做的。”
父母们寻找送礼方法，教师们也拼命寻找拒绝的方法。在首尔一家小学任教的张某（27岁）表示：“去年教师节收下了学生母亲制作的康乃馨圆珠笔和卡片，因为她们不断让我收下，无法拒绝。后来听到有人在背后说我是‘不拒绝送礼的老师’。我下定决心，今年就算是再小的礼物都不会收的，最近正在逃避学生家长的电话。”小学教师金某（30岁）向最近送礼的学生和父母建议“送给去年的班主任怎么样”。这样的提议令父母们也不太好拒绝。金某表示，需要苦苦思考使双方都不会难堪的拒绝方法，拒绝礼物也需要技巧。
学生父母为了送礼绞尽脑汁，他们认为“如果不送，害怕自己的孩子在老师眼里留下不好的印象，送的话要说服老师收下也让人精疲力尽”。另一方面，教师们也大吐苦水“拒绝父母们充满诚意亲手制作的礼物也十分累人。”，“弄不好可能因为收礼备受闲言碎语甚至被处分”。
（本文版权归朝鲜日报网所有，对于抄袭者将采取法律措施应对）
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
