韩半岛

韩中乒乓球明星夫妇之子欧洲高尔夫大赛夺冠

闵鹤洙 朝鲜日报记者

查看韩文原文
超越国境之爱恋、深获韩国人热爱的乒乓球魔法师夫妇的儿子,成了韩国高尔夫的新星。

1988年首尔奥运会的乒乓金牌得主、韩中乒乓球夫妇安宰亨(50)和焦志敏(52)之子安秉勋(24)在欧巡赛的旗舰赛事BMW PGA上获得优胜。虽然今年10月获得了首次在亚洲举行的世界联合组和美国高尔夫对抗赛总统杯(The Presidents Cup)的举办权,但一直担心没有选手会获得出战资格的韩国高尔夫来说,总算松了一口气。

▲ 25日,安秉勋在英格兰温特沃斯俱乐部结束的欧巡赛BMW PGA上获得优胜,并创下最低记录(21点),他表示“好像走在月亮上面”。/AP通信社

“一颗新星诞生了”(欧巡赛网站),这是一场格外精彩的比赛。320码? 安秉勋曾在2009年在US爱好者锦标赛上创下最小年龄的优胜记录(17岁10个月),现在又证明了他在职业选手世界也充分具有攀登到顶峰的禀赋。

25日上午(当地时间),安秉勋在英格兰萨里郡的温特沃斯俱乐部的西部路线(72洞,7302码)中落幕的第4回合中,以无柏忌、1个老鹰、5个小鸟,降低7杆,创下低于标准杆21杆267洞的记录。比共同亚军(15杆)的泰国选手和西班牙选手领先6杆。这是亚洲选手首次获得冠军,安秉勋还创下了低于标准杆21杆的记录。

安秉勋获得83万3330欧元,同时还获得US公开赛和英国高尔夫公开赛三年间的参赛权。世界排名也从132位上升到拥有总统杯出战资格的54位。这是韩国选手中最高的排名。2011年出道后首次获得冠军的安秉勋表示“好像行走在月亮上面”,“我希望像父母一样获得奥运会金牌”。

▲ 安秉勋是世界级乒乓球选手明星安宰亨(左边)和焦志敏(右边)的儿子,被认为运动神经发达、遗传了求胜心强烈。/安宰亨 教练 提供

安秉勋以14杆与意大利选手在第四回合共同首先出发。“最后一天,首先出发让我很紧张”,但并没有因此而退缩。在2,4号洞分别捉到小鸟的安秉勋在每次柏忌危机到来时都以short game转危为安。后半场中好像巅峰时期的泰格·伍兹一样处于压倒性地位。11号洞中追加小鸟的安秉勋在123号洞(5杆 531码)捉到了老鹰。剩下193码以5号杆打出的球好像信天翁一样奔向球洞并在球洞前面停下来。这是和像火花一样追赶来的泰国选手拉来距离的瞬间。安秉勋在15、17号洞追加小鸟,创下最低杆的记录,装饰了华丽的终场。

安秉勋身高186cm,体重96kg,挥打球杆时很有力量。今年赛季平均挥球距离为304.9码(欧巡赛第13位)iron shot的击中率为74.7%(12位)。或许是遗传了乒乓球父母卓越的手部感觉,他的shot game是最顶峰级的。他像母亲一样使用左手,在父亲的俱乐部学习高尔夫后,习惯使用右手。问他为什么成了高尔夫选手而非乒乓球选手,他说“虽然腿部十分结实,但想成为乒乓球选手有些缺乏敏捷性”。

▲ 焦志敏/中国媒体报道截图

初二后来到美国学习高尔夫的安秉勋以爱好者身份获得了好成绩。但是真正提高实力的还是从开车或乘坐飞机8~9小时奔赴欧洲赛事开始。2011年,以职业选手出道后,安秉勋虽然在美国和欧洲巡回Qualifying School 落榜,但从2012年起参加了欧洲挑战巡回赛。去年获得挑战巡回赛优胜后今年进入了正规赛事。

直到去年一直做儿子球童的安宰亨前国家乒乓队教练表示“遗传我们夫妻的勇于争夺的性格,虽然斗志昂扬,但是有所失误后,有时不能控制自己”,“现在经历过困难的事情,好像变得成熟多了”, 安教练笑着说“看到今天的比赛,我想这就是我的儿子安秉勋啊,因为他是这样沉着。”变身为企业家的母亲焦志敏现为移动内容企业“Omnitel China”的代表,主要在北京活动。安教练说“和太太打电话时,太太说秉勋的获胜在中国也很受人们关注”。

(本文版权归朝鲜日报网所有,对于抄袭者将采取法律措施应对)

输入 : 2015-05-26 10:49  |  更新 : 2015-05-26 14:01

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP