朝鲜日报 中文网

“为了救助因为害怕周围的视线而不敢坐救护车的中国同胞，做了这么多努力的医疗人员和大韩民国，真的很感激和对不起你们。”

中东呼吸综合征（MERS）93号患者金某（64岁）被确诊15天后痊愈，于22日晚从首尔上溪白医院出院。据悉，金某是中国朝鲜族，在东滩圣心医院从事看护人工作时，随意脱离了岗位。

据悉，金某被判定痊愈的那天，在病床上哭了好久。她说：“病好了，我很开心，那段时间的难受一下子涌上心头。”金某的丈夫去世后，2008年她把两个儿子留在中国，独自来到韩国。之后每个月大概平均收入100万韩元（约合5600元人民币），从事护工的工作。3年没有家，在一间教会里解决食宿，从2011年起一个人租住在首尔衿川区的一间押金200万韩元、月租20万韩元的房子里。

发生MERS的当时，金某正在东滩圣心医院看护肺炎患者。这间病房住着15号确诊者。金某回忆说：“没想到那位患者会是MERS患者。”“那位患者的夫人说丈夫发烧很厉害，但哪个医院也没能做出明确的诊断，就换了三家医院。”那位患者被判定为MERS确诊患者后，包括金某在内的东滩圣心医院的患者和护工们都被隔离了。

据悉，这时东滩圣心医院虽然计划用救护车将金某移送至衿川保健所，但金某独自离开医院，乘坐了公共交通工具。金某说：“我确实说过不愿意坐救护车。”“因为本来对中国朝鲜族的偏见就很严重，如果坐救护车去的话，我害怕邻居会更讨厌我。”但金某说自己不是随意离开。她主张说：“我说不想做救护车，院方人员说‘你在其他人知道之前（坐公共交通工具）走吧’，所以我才这么做的。”

金某于上月31日乘坐公交车和地铁，回了家，并于次日感觉到身体出现异常症状，又乘坐公共交通前往首尔永登浦区的福祉医院。金某说：“家里附近虽然有医院，但觉得中国朝鲜族多的医院更方便，就去了那家医院。”

但金某在接受诊疗的过程中，并未透露自己是出现MERS确诊患者的东滩圣心医院的护工。金某说：“现在后悔没早点说。”“当时害怕如果说了我曾在那家医院（东滩圣心医院）工作过，就不给我做诊疗了。”金某说：“虽然我在医院问过是不是MERS，但回答说这种程度不会是MERS，我回家以后就没怀疑是MERS。”

金某尽管往返于医院接受了七天的治疗，但症状未见好转。金某的同事将情况告知了衿川区保健所，8日通过检查，她被确诊为MERS。之后，金某在上溪白医院接受隔离治疗。

金某说：“医院治疗好像没有铁栏杆的监狱。”“但传出去我明知自己是MERS患者还说谎、逃跑，让我更难过。”她说：“平时中国朝鲜族就算犯了小错，也会被骂。”“那时人家的那种视线，让我很害怕。”

但她还是表示能够让自己健康地战胜MERS，是因为有医疗人员尽心尽力的努力。她说：“被确诊为MERS患者后送到医院的那天，我害怕得一直流泪。”“当时一个医疗人员对我说‘我戴了手套了’，抚摸着我的手，那双手真的很温暖。”金某说：“忙到没空坐着吃饭，所以只好站着吃饭的医疗人员的样子，还有被判定痊愈的那天，他们比我更开心的样子，都令人无法忘记。”

◇150万名中游客恐惧MERS转向日本

韩日两国外国游客的数量差异自去年11月因日元走低开始逆转，预计今年将扩大至300万人。因为原定今年6-8月访问韩国的150万余名中国游客因恐惧MERS，而大举转向日本。

观光业界有批评指出，政府和民间应齐心合力，早日收拾MERS事态以期在中国国庆节（10月1日-7日）实现回升。

韩国旅游局24日表示“截至今年5月，访问韩国的外国游客为592万人，少于同期访问日本的游客162万人”。自去年11月，访问日本的外国游客7年来首次超越韩国，这一数字正在持续扩大。

业界推测今夏三个月间因MERS旅游业界遭受的打击接近4万亿韩元（约220亿人民币）。韩国旅行业协会有关人士指出“虽然今年6-8月韩国旅行社吸引的外国游客达153万人，加上今年预约的20万人，达到35万人”，“去年三个月间国内观光收入为46亿美元（约285亿人民币），但今年仅为11亿美元（约68亿人民币）。MODU旅游国际代表张裕在（音）指出：“为在10月初的中国国庆节黄金周吸引中国游客，需要准备大规模支持项目”。

（本文版权归朝鲜日报网所有，对于抄袭者将采取法律措施应对）