朝鲜日报 中文网

《习近平谈治国理政》韩文版首发式21日在首尔朝鲜饭店隆重举行。众多韩中两国政府前现任高层人士与专家学者出席活动。

《习近平谈治国理政》由中国国务院新闻办公室、中共中央文献研究室、中国外文出版发行事业局共同编辑，收录了从2012年11月15日至2014年6月13日期间中国国家主席习近平的讲话、谈话、演讲、答问、信函等79篇文章以及45张图片。

《习近平谈治国理政》韩文版于上月30日出版发行。中国正在为实现中国民族的伟大复兴——“中国梦”奋斗。在此背景下，《习近平谈治国理政》韩文版在韩国发行能够使得韩国国民通过习近平的“语言和文章”来了解中国，意义非凡。

在首发式上，中共中央宣传部副部长庹震和中国驻韩国大使邱国洪致辞，中共中央文献研究室第五编研部副主任张贺福、中国前外文局副局长黄友义、韩国前驻华大使柳佑益、成均馆大学成均中国研究所主任李熙玉等人士发表此书内容及阅读感受。


中国驻韩国大使邱国洪在致辞中表示：随着中韩关系持续发展，越来越多的韩国各界人士渴望全面、准确、深入了解中国。《习近平谈治国理政》韩文版的出版发行正当其时。我相信，这本书将为广大韩国读者提供一把感知中国、理解中国的钥匙，了解中国从哪里来、到哪里去，中国人民将走一条什么样的发展道路，中国发展将给韩国及世界带来什么样的影响。希望并相信这本书必将成为促进中韩文化交流互信的桥梁，成为拉近中韩友好、深化中韩合作的重要纽带。

《习近平谈治国理政》去年在德国法兰克福图书展首次以汉语（简体，繁体）、英语、法语、俄语及韩语等10种语言发行上市。出版英文版时，脸书创始人马克•扎克伯格将此书送给全体员工，受到关注。截至目前，该书累计发行量达530万余本。


（本文版权归朝鲜日报网所有，对于抄袭者将采取法律措施应对）