韩半岛

韩裔新西兰侨胞高宝璟获美职高球大赛冠军

闵鹤秀 朝鲜日报记者

查看韩文原文
▲ 朴圣炫(音)
面对十九岁就登上世界排名第一宝座的高宝璟,朴圣炫(音,23岁)满心佩服。她表示:“我切实地感受到了高尔夫不是靠挥杆,而是靠控制比赛的能力来决定胜负的。”虽然未能成功逆转获胜,反而从并列第2跌至并列第4,但她还是收获了很多。

28日,美国女子职业高尔夫(LPGA) KIA CLASSIC巡回赛在美国加利福尼亚州卡尔斯巴德的阿维阿尔高尔夫球场(标准杆72杆)落幕。在第4回合出发时,高宝璟单独领先3杆,朴圣炫并列第2名。

隶属韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛的朴圣炫,作为邀请选手参加了这次大赛,第一天就凭借270码以上的痛快长打吸引了球迷的视线。

朴圣炫身处“冠军组”的最后一组,和高宝璟同场竞技。求胜心切的朴圣炫在1号洞(标准杆4杆)开球落入左侧树林,打出了双柏忌。她咬紧牙关,在2号洞抓住了小鸟,但之后一直未能放松,越想打好,越是出现失误。朴圣炫说:“我不觉得自己挥杆或击球技术差,但应对线路的能力存在差异。”

在10号洞(标准杆5杆),她明白了高宝璟为什么是了不起的选手。世界排名第二的朴仁妃表现出了今年的最佳状态,紧咬不放一直追到相差一杆,但高宝璟在16-18号洞连续三次小鸟,结束了战斗。朴圣炫说:“高宝璟非常老练,意志力也很强,不像个年轻选手。”“通过这次大赛,我感觉成长了很多。”

▲ 28日,手持KIA CLASSIC冠军奖杯的高宝璟。/美联社、韩联社

高宝璟当天打出7个小鸟球、2个柏忌,低于标准杆5杆,总成绩269杆,合计低于标准杆19杆,领先第二名的朴仁妃(低于标准杆15杆)4杆。获得今年首次个人冠军的高宝璟,共获得11次LPGA巡回赛冠军。朴圣炫和申珍妮以并列第四名(低于标准杆11杆)的成绩结束了比赛。

赛季初期状态不佳的朴仁妃,在本次大赛中呈现出明确的恢复势头。争夺世界女子高尔夫最高地位的高宝璟和朴仁妃,还有韩国最佳选手朴圣炫,都将参加31日开幕的赛季首场大师赛ANA INSPIRATION。

(本文版权归朝鲜日报网所有,对于抄袭者将采取法律措施应对)

输入 : 2016-03-29 10:54  |  更新 : 2016-03-29 10:53

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP